gache中文是什么意思

• Rogachev (Fédération de Russie) indique que dans le cadre de l ' instauration de mécanismes fiables de sécurité mondiale, l ' attention se porte de pus en plus sur les intervenants et les structures non étatiques, notamment les organisations terroristes, les associations criminelles et les trafiquants de drogue.
  Rogachev先生（俄罗斯联邦）说，在建立可靠的全球安全机制时，人们越来越关注非国家行为者和结构，例如恐怖组织、犯罪集团与贩毒者。
• Lorsque les mutins ont été chassés du Masisi, Ntibaturana et ses deux fils, Gacheri Musanga et Bahati Musanga[9], ont pris la fuite avec eux.
  当兵变分子被逐出马西西时，Ntibaturana先生和他的两个儿子Gacheri Musanga和Bahati Musanga[18] 与兵变分子一道逃离。
• Le Chef de la CONAFIT et le Président du Groupe de travail de haut niveau, le général Oki Mahamat Yaya Dagache, citant la vigilance accrue des autorités locales tchadiennes, ont insisté sur la nécessité de maintenir le niveau actuel de sécurité.
  协调小组组长和高级别工作组主席，Oki Mahamat Yaya Dagache将军提到乍得地方当局提高了警觉，并强调指出，目前的安全水平应维持不变。
• " La monarchie malgache et le droit international " , Séminaire de l ' UNITAR sur l ' Afrique et le droit international, Accra, 1971.
  学术报告 La monarchie malgache et le droit international - 训研所非洲与国际法讨论会 - 阿克拉 - 1971年。
• Les investigations à grande échelle sur les sulfures massifs océaniques ont commencé pendant les années 80 dans la montée de l ' est du Pacifique et se poursuivent sur les champs Logachev 1 et 2 et la butte hydrothermale Mir, située dans le champ hydrothermal (dorsale médio-atlantique).
  1980年代对东太平洋隆起的海洋块状硫化物进行了大规模的调查，并且还在位于中大西洋TAG热液场的Logachev 1和2场以及和平号热液小山继续进行。
• " La jurisprudence des élections à Madagascar " — Colloque organisé par l ' Université de Genève, Antananarivo, édit, Académie malgache, 1988.
  La jurisprudence des lections Madagascar,日内瓦大学举办的专题研讨会,安塔那利佛 - Acadmie malgache,1988年。
• " La jurisprudence des élections à Madagascar " — Colloque organisé par l ' Université de Genève, Antananarivo, édit, Académie malgache, 1988.
  La jurisprudence des lections Madagascar,日内瓦大学举办的专题研讨会,安塔那利佛 - Acadmie malgache,1988年。
• " Le fondement du neutralisme et du non-engagement " , Bulletin de l ' Académie malgache, 1974.
  Le fondement du neutralisme et du non-engagement - Bulletin de lAcadmie malgache - 1974年。
• Le 20 mai, le Conseil a organisé une autre séance de discussion, au cours de laquelle ses membres ont débattu avec le général Oki Dagache, Représentant spécial du Président tchadien auprès de la MINURCAT, de la stratégie proposée par le Tchad pour assurer la sécurité des populations civiles dans l ' est du pays.
  5月20日，安理会又展开了一次互动讨论，期间，安理会成员与乍得总统派驻中乍特派团的特别代表Oki Dagache上将就乍得保障本国东部平民安全战略交换了意见。
• En revanche, si la voie de recours invoquée se présente postérieurement à la soumission d ' une communication, le Comité peut néanmoins examiner si le Pacte a été violé avant de se demander si la voie de recours offerte répondait aux besoins. (Voir, par exemple, Dergachev c. Bélarus).
  不过，如果指称的补救是在来文提交后作出，委员会仍然可以审理是否存在违反《公约》的情况，继而审查提供的补救充足与否的问题。 (例如，见Dergachev诉白俄罗斯案)。