galant中文是什么意思

• Je m'excuse d'avoir rompu ce petit rendez-vous galant sordide, mais j'ai des affaires urgentes.
  很抱歉我撞见你们不入流的偷情了 但我确实有急事
• C'était très galant à vous de... d'essayer de soigner mon aveuglement.
  我想不会。 它虽然是飒爽的你。 试图治愈我的失明。
• Ce qu'il faut c'est appâter le galant.
  诀窍是给他们留下深刻印象
• Oh, je pensais que, pendant ton rendez-vous galant, je pourrais tenter ma chance sur les pentes.
  喔! 我、我只是想... 你要甜甜蜜蜜地去约会了
• Vous êtes un galant homme. - Je vous en prie.
  多谢你见义勇为 没什么
• Vous avez élevé un galant jeune homme.
  您养育出了一位英勇的男人
• Et pourtant, elle passa la nuit avec un troisième galant.
  尽管这样仔细的安排 她还是溜去跟第三者过夜 我不相信
• Ça avait l'air bien parti avec votre galant chef de bande.
  ...约翰让我这么难堪
• Pour une charmante Lady, le ridicule d'être galant n'a jamais tué un Français.
  英勇的法国人是不会受人愚弄的 对于一位迷人女士的玩笑
• La séparation est de mise entre un galant vertueux et une jeune fille.
  保持这样的距离 对于贞洁的未婚男女来说 是最合适的了