gênant中文是什么意思

• Il n'y a rien de gênant au point de vue sentimental ?
  ―没什么时候个人感情然你们难堪吗？
• C'est gênant de demander... des films de ce genre.
  寻找这样的影片... 是很麻烦的，
• C'est gênant, mon futur ex-mari vient d'entrer, il me suit partout.
  他到处跟踪着我 雅座 晚8点半 好的
• C'est un peu gênant que vous ayez couché ensemble
  我知道你和她睡过，虽然有点尴尬，但
• Ce sera gênant, mais vous deux ... devraient ré-écrire un examen.
  那就麻烦二位老师安排一下重考了
• Ça sera gênant, non ? On va passer pour des groupies.
  那很尴尬，好像我们是追星族似的
• On n'a qu'à prendre tout ce qui est gênant et l'enlever.
  我们把那些难为情的东西... 搬出去
• Ça pourrait être gênant d'en discuter ici. Allons ailleurs.
  医院有点不方便 我们在外面见吧
• "et rapport intime gênant n'étaient qu'un entraînement pour ça
  或是尴尬的性遇 不过是一种练习
• C'était gênant. On n'entendra plus parler de lui pendant un petit temps.
  我们可能这阵子不会有格林先生的消息了