honnêtement中文是什么意思

• Honnêtement, c'est un miracle qu'un accident ne soit pas arrivé avant.
  实话说 这儿没发生事故就是个奇迹了
• Car honnêtement... je ne veux pas faire partie de ses ennemis.
  坦白的讲... 我可不想说他的坏话
• Tout ça, c'était pour la fille au gros derrière. Honnêtement.
  那个有大屁股的女孩，就是原因。
• Honnêtement, cela ne devrait-il pas être plus gênant entre nous deux ?
  说真的 我俩是不是应该尴尬点才对
• Je peux honnêtement dire que je vais aimer ce bébé.
  我也能诚恳地說 我会爱这个孩子
• Honnêtement, je ne peux pas délaisser mes convictions politiques personnelles.
  说实话 我永远不可能放下我个人的政见
• C'est tout ce que Cerberus connait à leur propos, honnêtement.
  辽缃吹碞笵硂或и琌弧痷
• Tu pourrais me faire tout ce que tu veux, honnêtement.
  你可以做的，说实话， 不管你想要我。
• Honnêtement chérie, avoir des enfants n'est pas ce qu'on prétend.
  老实说 有孩子不是什么高兴的事
• Honnêtement, je pense que c'est ce qui les fait vivre.
  实话说 我觉得他们做得有些过头