honnêtement中文是什么意思

• 音标：[ɔnεtmã]
  adv.
  1老老实实地，诚实地，正直地，正派地；坦率地 2适当地，适中地，恰如其分地，公道地；令人满意地 3<旧>彬彬有礼地
  
  近义词irréprochablement , proprement, vertueusement, loyalement, sportivement, convenablement, correctement, décemment, honorablement, raisonnablement

• "courtier honnête" 中文翻译 :    调解人诚实的掮客
• "honnête" 中文翻译 :    音标：[ɔnεt]a. 诚实的，老实的；正直的，正派的；善良的；合格的，过得去的，可接受的；不虚假的m. 诚实，老实；正直；善良a. 诚实的, 正直的近义词correct, désintéressé, droit, incorruptible, intègre, probe, propre, régulier, scrupuleux, chaste
• "honnêteté" 中文翻译 :    音标：[ɔnεtte]f. 诚实，老实；正直；善良近义词droiture, incorruptibilité, intégrité, probité, bienséance, civilité, correction, décence, délicatesse, pudeur
• "basque (vêtement)" 中文翻译 :    巴斯克內衣
• "bikini (vêtement)" 中文翻译 :    比基尼泳衣
• "bêtement" 中文翻译 :    音标：[bεtmã]adv. 愚蠢地,傻呵呵地近义词absurdement , idiotement, naïvement, niaisement, sottement, stupidement, tout bonnement , tout simplement
• "capri (vêtement)" 中文翻译 :    卡普里裤
• "chouba (vêtement)" 中文翻译 :    皮草
• "culotte (vêtement)" 中文翻译 :    裙裤
• "cycliste (vêtement)" 中文翻译 :    单车短裤
• "embêtement" 中文翻译 :    音标：[ãbεtmã]n.m. 厌烦,烦恼,不快近义词contrariété, désagrément, emmerdement, empoisonnement, ennui, souci, tourment, tracas
• "entêtement" 中文翻译 :    音标：[ãtεtmã]n.m. 顽固,固执,执拗近义词acharnement, obstination, opiniâtreté, persévérance, ténacité, aveuglement, obstination
• "jinbei (vêtement)" 中文翻译 :    甚平
• "longhi (vêtement)" 中文翻译 :    笼吉
• "malhonnêtement" 中文翻译 :    音标：[malɔnεtmã]adv．无礼地，粗鲁地不诚实地，不正直地，不道德地
• "manchon (vêtement)" 中文翻译 :    手笼
• "plastron (vêtement)" 中文翻译 :    阿斯科特领巾
• "polo (vêtement)" 中文翻译 :    Polo衫
• "rerêtement" 中文翻译 :    rerêtementm.蒙皮
• "revêtement" 中文翻译 :    音标：[rvεtmã]m.墙面层；路面；覆盖层，保护层专业辞典1. n.m.【工程技术】衬里，保护层：~d'un four炉衬~calorifique de la chaudière锅炉保温层câble à~en caoutchouc包橡皮的电缆2.n.m.【建筑】饰面，砌面；面层，覆盖层，保护层；铺面，路面：types de~s铺面类型~intérieur内保护层~extérieur外覆盖层revêtementm.镀膜，镀层；防护层；敷层；覆面，蒙皮；衬里；衬砌；衬套；衬；炉衬；面层；内衬；铺面；铺设；保护层；表皮；层；外壳；包壳；贴面；涂层；地面revêtement (anti abrasion, anti abrasif)防磨蚀层，耐磨层revêtement (d'asphalte, bitumineux)沥青涂层revêtement (en asphalte, asphaltique)地沥青路面revêtement (fermé, scellé)封闭式路面revêtement (résistant aux acides, anti acide)耐酸涂层revêtement (étanche, d'étanchéité)防水层revêtement acide酸性炉衬revêtement aggloméré砌块铺砌revêtement anti acide防酸面层revêtement anticorrosif防蚀层；防腐涂料revêtement antidérapant防滑路面revêtement antiradar反雷达防护层revêtement antirouille / 防锈层revêtement antiréfléchissant抗反射层revêtement antivibration防震保护层revêtement anélectrolytique无电镀层revêtement asphaltique spongieux沥青海绵涂层revêtement au gel亮光涂层revêtement bitumineux imperméable沥青防水层revêtement calorifuge绝热层revêtement coloré着色路面revêtement céramique瓷砖铺面；贴面砖revêtement d'étanchéité防水路面revêtement de chaussée路面revêtement de four炉壁衬层revêtement de mur墙面，装饰墙面revêtement de plomb镀铅层revêtement de protection保护涂层revêtement de surface表面涂覆revêtement de tube管面涂层revêtement dense密级配路面revêtement du sol地覆面；地面铺设revêtement du tablier桥面铺装revêtement dur硬路面revêtement en alliage合金覆盖面层revêtement en amiante石棉保护层revêtement en argile黏土路面revêtement en asphalte沥青保护层revêtement en béton混凝土面层revêtement en béton projeté喷浆混凝土衬砌revêtement en chaux石灰涂层revêtement en granito水磨石墙面revêtement en linoléum油地毡地面revêtement en plâtre石膏抹面，石膏墁面层revêtement fondu浇铸层revêtement galvano plastique电镀层revêtement intumescent熔胀性涂层revêtement intérieur内保护层revêtement isolant绝缘层revêtement monolithe整体炉衬；炉衬脱落revêtement multicouche多层包壳revêtement métallique金属涂层，金属喷镀层revêtement noir沥青面层，焦油路面revêtement non armé无筋（混凝土）路面revêtement par immersion à bain chaud热浸渍涂层revêtement par pénétration du goudron柏油涂层revêtement phosphatique磷酸盐敷层revêtement préservateur防护层revêtement rigide刚性路面revêtement rudimentaire土路revêtement réfractaire continu永久炉衬revêtement superficiel plastique塑料面层revêtement transparent透明涂层revêtement verglacé结冰路面revêtement vitreux玻璃涂层revêtement à base de produits noirs黑色路面revêtement à haute qualité高级路面revêtement éclairci浅色路面revêtement électrolytique avec électrode à éponge海绵金属镀层revêtement électrolytique par contact接触镀层
• "revêtement (technique)" 中文翻译 :    镀膜
• "rire bêtement" 中文翻译 :    笑傻笑嬉笑痴笑
• "scapulaire (vêtement)" 中文翻译 :    圣衣 (天主教)
• "sous-vêtement" 中文翻译 :    音标：[suvεtmã]n.m. 内衣，衬里衣服
• "honnête médiateur" 中文翻译 :    诚实的掮客调解人
• "honnir" 中文翻译 :    音标：['ɔnir]v.t. [旧]羞辱，使受耻辱：être honni de qn 被某人羞辱近义词abhorrer, abominer, avoir en horreur , détester, exécrer, haïr, vomir

• Honnêtement, tout ce qu'il y a au musée est faux.
  说真的　韩国博物馆的那些都是假的
• Maintenant, je gagne ma vie honnêtement en louant des chambres.
  现在，我守着一个出租房屋的小生意
• Très honnêtement... j'ai bien hâte que cette histoire soit finie.
  还有你 我希望你这个案子早点结束
• Je ne vous aime pas en ce moment. Honnêtement. Bien.
  老实說，我现在就不喜欢你了 很好
• Honnêtement, maintenant... Honnêtement, aurais-tu refusé de coucher avec Nadia ?
  说老实话，你想不想和娜笛娅做爱？
• Honnêtement, maintenant... Honnêtement, aurais-tu refusé de coucher avec Nadia ?
  说老实话，你想不想和娜笛娅做爱？
• C'est le gros bordel vu qu'on doit travailler honnêtement maintenant.
  你们生气吗 现在必须合法地赚钱了
• Et honnêtement, je ne sais pas vraiment à quoi vous jouez.
  老实说 我都不知道你到底想干吗了
• Et honnêtement, le monde est un meilleur endroit avec toi dedans.
  说真的 有你在的话 这世界会更好
• Honnêtement, je ne veux pas semer le trouble dans votre romance.
  老实说 我可不想破坏一段美好姻缘