lactation中文是什么意思

• On note une insuffisance de la ration calorique pendant la grossesse et la lactation, ce qui entraîne une insuffisance pondérale à la naissance et le rachitisme précoce des enfants de moins de deux ans.
  事实证明，母亲怀孕和哺乳期间摄入热量偏低，随之产生婴儿出生体重率低和两岁前幼儿早期发育不良现象。
• L ' International Lactation Consultant Association (ILCA) est une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès de plusieurs organismes des Nations Unies et d ' autres organisations non gouvernementales.
  国际哺乳顾问协会 国际哺乳顾问协会是一个非政府组织，具有同几个联合国机构以及其它非政府组织的咨商地位。
• Elle définit des lignes directrices pour une pratique du conseil en allaitement compétente, éthique et s ' appuyant sur des preuves, et favorise la définition de normes professionnelles et de pratique éthique pour les consultant(e)s en lactation.
  协会为合法的、讲究伦理和基于实证的哺乳咨询业制订指导方针，还促进制订哺乳咨询顾问的职业标准和道德实践。
• < < MedicalPsychological Work with Mothers in Neonatal Unit > > Lactation and Stillen, 1999, p. 135 et 136
  " 新生儿科对新生儿母亲的医学－心理学研究 " ，Lactation und Stillen1999年，第135-136页
• < < MedicalPsychological Work with Mothers in Neonatal Unit > > Lactation and Stillen, 1999, p. 135 et 136
  " 新生儿科对新生儿母亲的医学－心理学研究 " ，Lactation und Stillen1999年，第135-136页
• Le Human Lactation Center, Ltd. (HLC) est une association à but non lucratif qui utilise des méthodes de recherche d ' anthropologie médicale portant sur des questions concernant le bien-être et le statut des femmes et des enfants dans le monde entier.
  人类哺乳中心是非营利公司，利用医学的人类学研究方法探讨与世界各地妇女和儿童的福利和状况有关的问题。
• Le Human Lactation Center (HLC) est une société à but non lucratif qui s ' emploie à étudier les questions relatives à la situation et au statut des femmes et des enfants dans le monde, à partir des méthodes de la recherche médicale et anthropologique.
  人类哺乳研究中心是利用医学和人类学研究方法处理全世界妇女与儿童福利和地位问题的一个非赢利性公司。
• Elle stimule et soutient la recherche portant sur tous les aspects de la lactation et de l ' alimentation des nourrissons. Elle appuie la mise en œuvre du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel et de ses résolutions ultérieures dans ce domaine.
  协会鼓励和支持研究哺乳和婴儿喂养的所有方面，支持实施《国际母乳代用品国际销售守则》及其后各项有关决议。
• Le Human Lactation Center collabore avec la United States Association for the Club of Rome, Post Partum Support International, the American Anthropological Association, the Family Violence & Sexual Assault Institute et d ' autres partenaires en vue d ' atteindre ces objectifs.
  为实现这些目标，人类哺乳研究中心和美利坚合众国罗马俱乐部协会、产后支援国际组织、美国人类学协会、家庭暴力与性攻击研究等机构开展了合作。