légiférer中文是什么意思

• Cependant, cette législation perd peu à peu de sa pertinence et il devra légiférer bientôt.
  然而，该立法正在过时，很快就需要通过新的法律。
• Quand fautil éduquer, quand fautil légiférer?
  何时进行教育，何时制定立法？
• Le pouvoir a ses privilèges; il n ' est pas nécessaire de légiférer à cet égard.
  强国拥有其特权；而且无须通过立法规定这些特权。
• Le Parlement garde son pouvoir de légiférer dans les domaines qui n ' ont pas été dévolus.
  联合王国议会仍然负责在权力没有移交领域立法。
• Chaque pays semble légiférer et combattre les pratiques néfastes de manière différente.
  每个国家显然以各自不同的方式立法和处置有害的习俗。
• De même que les auteurs de la communication conjointe no 11, ils recommandent de légiférer dans ce domaine.
  联文13和联文11建议颁布《反仇恨罪法》。
• Le pouvoir de légiférer appartient au peuple, qui l ' exerce à travers la Chambre des représentants du peuple.
  立法权属于人民，通过人民代表议会来行使。
• Il n ' appartient pas à la Conférence de légiférer, ni de procéder au développement progressif du droit international.
  立法或逐渐发展国际法不是本次会议的任务。