macle中文是什么意思

• Sorcha MacLeod a fait observer que si l ' autoréglementation avait considérablement évolué, le développement de la réglementation au niveau national était resté limité.
  Sorcha MacLeod指出，虽然自我监管取得了显著发展，但国家层面的监管进展非常有限。
• Sorcha MacLeod a fait observer que si l ' autoréglementation avait considérablement évolué, le développement de la réglementation au niveau national était resté limité.
  Sorcha MacLeod指出，虽然自我监管取得了显著发展，但国家层面的监管进展非常有限。
• MacLellan et al. (1996) ont effectué une étude sur deux générations de crécerelles d ' Amérique vivant en captivité, afin d ' étudier les effets du dicofol sur la reproduction et ses effets tératogènes.
  MacLellan 等人 (1996年) 对被猎获美国红隼种群进行两代研究，调查三氯杀螨醇对生殖和致畸产生的影响。
• Macleod (Royaume-Uni) constate que les améliorations apportées au site Web de la Commission du droit international, et en particulier l ' affichage des comptes rendus analytiques provisoires de ses séances plénières, permettent de suivre plus facilement ses travaux.
  Macleod先生(联合王国)说，委员会网站有所改进，尤其是登载委员会全体会议临时简要记录，促进了对委员会工作的参与。
• Keen QC; Davidson QC, Macleod, McGrigor Donald, Solicitors (Édimbourg) pour le deuxième accusé.
  王室法律顾问Keen；王室法律顾问Davidson；第二被告辩护人爱丁堡的 Macleod，McGrigor Donald诉状律师事务所。
• Keen QC; Davidson QC, Macleod, McGrigor Donald, Solicitors (Édimbourg) pour le deuxième accusé.
  王室法律顾问Keen；王室法律顾问Davidson；第二被告辩护人爱丁堡的 Macleod，McGrigor Donald诉状律师事务所。
• Le point sur l ' Initiative de L ' Aquila sur la sécurité alimentaire mondiale, notamment sous l ' angle du suivi des engagements et de la cartographie des activités des pays, par Christopher MacLennan, Directeur général chargé de la Direction des politiques thématiques et sectorielles de l ' Agence canadienne de développement international;
  加拿大国际开发署主题和部门政策司司长Christopher MacLennan先生介绍《拉奎拉粮食安全倡议》最新情况，包括对承诺进行的跟踪和国家活动的制定；
• Le point sur l ' Initiative de L ' Aquila sur la sécurité alimentaire mondiale, notamment sous l ' angle du suivi des engagements et de la cartographie des activités des pays, par Christopher MacLennan, Directeur général chargé de la Direction des politiques thématiques et sectorielles de l ' Agence canadienne de développement international;
  加拿大国际开发署主题和部门政策司司长Christopher MacLennan先生介绍《拉奎拉粮食安全倡议》最新情况，包括对承诺进行的跟踪和国家活动的制定；
• Macleod (Royaume-Uni) dit que sa délégation se félicite de l ' excellent travail accompli par la Division de la codification du Secrétariat, notamment dans l ' élaboration de ses études sur l ' application provisoire des traités et le droit international coutumier, ainsi que dans sa gestion du site web de la CDI, qui constitue une ressource d ' une valeur inestimable.
  Macleod先生(联合王国)说，该国代表团赞赏秘书处编纂司的杰出工作，包括其关于条约的临时适用性和关于习惯国际法的研究，以及对委员会网站的管理，该网站是宝贵的资源。