macle中文是什么意思

• Macleod (Royaume-Uni), se félicitant des progrès réalisés par la CDI durant la première année du nouveau quinquennat, félicite la Division de la codification pour l ' appui qu ' elle apporte aux travaux de la CDI, en particulier en administrant le site web de la CDI, une ressource extrêmement précieuse, et en le mettant régulièrement à jour.
  Macleod先生(联合王国)欢迎国际法委员会在新五年期的第一年所取得的进展，并赞扬编纂司对国际法委员会工作的支持，特别是在其管理和定期更新国际法委员会网站方面，后者是一项宝贵资源。
• MacLeod et al. (2007) ont identifié un potentiel de propagation à longue distance élevé pour le HCBD avec le modèle du devenir multimédias de l ' OCDE prenant comme paramètre d ' entrée des demi-vies (heures) prévues de 9100, 1700 et 1700 pour l ' air, l ' eau et le sol.
  MacLeod等人（2007年）利用经合组织多媒介归宿模型确定六氯丁二烯更高的长程环境飘移潜力，利用输入参数预计六氯丁二烯在空气、水和土壤中的半衰期分别为9100、1700 和 1700小时。
• MacLeod (Royaume-Uni) déclare, en ce qui concerne le chapitre XIV (Autres décisions et conclusions de la CDI), que la CDI a décidé d ' inscrire le sujet < < Crimes contre l ' humanité > > à son programme de travail et qu ' étant donné qu ' il n ' existe pas actuellement de cadre multilatéral général régissant ces crimes, il peut être intéressant d ' étudier comment un régime < < extrader ou poursuivre > > fonctionnerait à cet égard.
  MacLeod先生(联合王国)指出，关于第十四章(委员会的其他决定和结论)，委员会已决定将 " 危害人类罪 " 这一专题纳入其工作方案。 鉴于目前没有制裁危害人类罪的一般性多边框架，研探如何运作 " 引渡或起诉 " 制度来处理罪行最新可能不无好处。