modérer中文是什么意思

• Les inspecteurs ont noté que les mécanismes contractuels pouvaient être mis à profit pour modérer ces coûts.
  检查专员指出，应采用合同机制来降低机会成本。
• Et, de fait, il montre que la communauté internationale a échoué dans ses tentatives de modérer ledit régime.
  的确，这也说明国际社会未能对该政权严加管束。
• Modérer les mises en garde excessives dans les conseils
  遏制旅行警告过多的情况
• L ' Assemblée nationale n ' est parvenue que de façon limitée à modérer cette tendance de l ' exécutif.
  柬埔寨议会约束这种行政倾向的能力有限。
• On convient généralement qu ' il importe de modérer le cycle de surchauffe des courants de capitaux privés.
  人们普遍认为，需要减缓私人资本流动的涨落循环。
• Les mesures déjà mentionnées peuvent aider à modérer quelquesuns de ces risques et de ces coûts.
  但通过前面已经提到过的措施可以部分上减少这些风险和费用。
• Il pose également la question de savoir comment modérer les attentes des < < esprits animaux > > .
  他还询问应当如何调和 " 动物精神 " 的预期结果。
• Ces efforts restaient toutefois insuffisants pour modérer l ' indigence extrême de son développement économique et social.
  但这些努力不足以使该国摆脱社会和经济发展极端落后的状况。
• Des activités de sensibilisation à l ' existence de droits légitimes pour modérer des pratiques culturelles nocives ont été engagées.
  开展了有关合法权利的宣传活动，以减少有害的文化习俗。