obligatoire中文是什么意思

• Système d ' enregistrement obligatoire du lieu de résidence (propiska)
  强制性居留登记制度(居留证制度)
• L ' enseignement est obligatoire jusqu ' à 16 ans.
  对于16岁以下儿童实行义务教育。
• Liste obligatoire et non exhaustive des avoirs visés par les sanctions
  无约束力、并非详尽的目标资产清单
• Ce règlement a force obligatoire et est directement applicable en France.
  条例具有拘束力,直接在法国适用。
• Conformément à la Constitution, l ' enseignement primaire est obligatoire.
  根据宪法规定，初级教育是义务教育。
• L ' étude du slovène est obligatoire dans ces établissements.
  斯洛文尼亚语是这些学校的必修课程。
• La peine de mort obligatoire existe aussi dans plusieurs autres pays.
  在其他几个国家也存在强制性死刑。
• Conformément à la Satversme l ' enseignement primaire est obligatoire.
  根据《宪法》，初等教育是义务教育。
• Non-participation obligatoire à l ' examen d ' une communication 20
  委员不能参加审查来文的情况 20
• Il était question de rendre le Plan d ' action obligatoire.
  目前正在考虑使行动计划成为法律。