obscurantiste中文是什么意思

• Ces derniers se sont efforcés de semer les graines de la terreur et de l ' obscurantisme en Syrie en pensant qu ' ils en seraient ainsi prémunis, mais voilà que le mal retourne dans ces pays eux-mêmes qui l ' ont soutenue et équipée et voilà que ces pays appellent à l ' organisation de réunions et de conférences pour étudier les moyens d ' empêcher ces gens de retourner dans les pays d ' où on les a envoyés, de peur qu ' ils n ' y répandent la pensée obscurantiste et terroriste.
  但是，它们现已回过头来在这些国家扩散，这些支持助长恐怖主义的国家现在又呼吁召开会议讨论如何防止自己出口的恐怖主义回到本国，因为他们担心这种恐怖主义反文明意识形态在本国境内传播。
• Cet acte de terrorisme, qui porte la marque de l ' organisation Al-Qaida et de ses alliés, est symptomatique de l ' idéologie obscurantiste et takfiriste que ces groupes cherchent à propager par divers moyens en Syrie et dans le monde, pour détruire les valeurs de tolérance et de modération sur lesquelles repose la foi islamique, valeurs que le dignitaire religieux s ' était efforcé de promouvoir toute sa vie, répandant l ' amour, la paix et la pondération parmi ses élèves.
  这次恐怖主义行为具有 " 基地 " 组织及其同伙的标志，以这些人试图通过各种手段在叙利亚和世界各地传播蒙昧主义和塔克菲里运动的意识形态为特征。 这些人想要破坏作为伊斯兰教的基础的容忍和温和价值观。 已故学者献身于促进这些价值观，向他的学生灌输爱、和平与温和。