observance中文是什么意思

• Taux d ' observance du traitement antirétroviral
  ART 营养恢复率
• Taux d ' observance du traitement antirétroviral
  ART 营养恢复率
• En cas de défaillance dans l ' observance thérapeutique, on peut voir apparaître des souches résistantes qui conduiront à l ' échec du traitement.
  如果不严格坚持治疗，抗药的艾滋病毒菌株就会出现，导致治疗失败。
• En cas de défaillance dans l ' observance thérapeutique, on peut voir apparaître des souches résistantes qui conduiront à l ' échec du traitement.
  如果不严格坚持治疗，抗药的艾滋病毒菌株就会出现，导致治疗失败。
• Ceci soulève des questions quant à l ' observance des obligations issues du droit national et leurs caractères parfois contradictoires.
  这就产生了对国内法的遵守义务问题，而这些义务在有些情况下可能是相互冲突的。
• Ceci soulève des questions quant à l ' observance des obligations issues du droit national et leurs caractères parfois contradictoires.
  这就产生了对国内法的遵守义务问题，而这些义务在有些情况下可能是相互冲突的。
• L ' appui aux ménages peut également contribuer à une meilleure observance du traitement antirétroviral ou à un plus grand succès du traitement antituberculeux au niveau des individus.
  对家庭的支持同时还可以提高个体客户坚持ART或者结核病的治愈。
• Il fallait travailler davantage sur le niveau effectif d ' application, de contrôle et d ' observance des normes pour chaque thème étudié.
  在会议涉及的若干议题上，需要就实施、遵守和执行的实际情况进一步开展工作。