pada中文是什么意思

• Transport à bord de la station orbitale habitée Mir d’un équipage constitué des cosmonautes Gennady Padalka, Sergei Avdeev et Yuri Baturin
  运送由Gennady Padalka、Sergei Avdeev和Yuri Baturin宇航员组成的乘员组到和平号载人轨道站。
• Au début de 1990, le nom de M. del Cid a été cité publiquement à l ' occasion de l ' assassinat, par un groupe paramilitaire, d ' un médecin, Hugo Spadafora Franco.
  1990年初,del Cid先生被人公开指控与Hugo Spadafora Franco医生被准军事组织谋杀的案件有关。
• Le Comité prend note de l ' argument de l ' État partie, qui fait valoir que l ' enquête a été nécessairement longue et minutieuse, étant donné le nombre de personnes inculpées et les circonstances de la mort de M. Spadafora.
  委员会注意到缔约国关于调查过程由于彻底不得不很长的说法,因为在Spadafora命案中涉嫌而被指控的人很多。
• Le Cabinet du Ministre de la justice collabore à cet effort et il a entrepris d ' établir des instructions concernant la possibilité d ' utiliser les déclarations de la victime comme temoinage dans la phase d ' instruction (prueba anticipada).
  检察长办公室也在此项工作中进行协作，并承诺起草在初审（prueba anticipada）中使用受害者证词作为证据的说明。
• Transport jusqu ' à la Station spatiale internationale de l ' équipage d ' Expédition 19, composé de G. Padalka et de M. Barratt, ainsi que du 16e équipage visiteur, composé de C. Simonyi (États-Unis d ' Amérique)
  向国际空间站运送远征19号乘员G. Padalka 和M. Barratt及16号访问乘员C. Simonyi（美利坚合众国）
• Transport jusqu ' à la Station spatiale internationale de l ' équipage d ' Expédition 19, composé de G. Padalka et de M. Barratt, ainsi que du 16e équipage visiteur, composé de C. Simonyi (États-Unis d ' Amérique)
  向国际空间站运送远征19号乘员G. Padalka 和M. Barratt及16号访问乘员C. Simonyi（美利坚合众国）
• Transport jusqu ' à la Station spatiale internationale de l ' équipage d ' Expédition 19, composé de G. Padalka et de M. Barratt, ainsi que du 16e équipage visiteur, composé de C. Simonyi (États-Unis d ' Amérique)
  向国际空间站运送远征19号乘员G. Padalka 和M. Barratt及16号访问乘员C. Simonyi（美利坚合众国）
• Le tribunal n ' a pas vérifié sa déclaration concernant l ' enregistrement des investigations qu ' il avait menées à l ' encontre de MM. Nikitin et Padalki, ce qui démontrerait que le tribunal a manqué à son devoir d ' objectivité et d ' impartialité.
  法院没有核查他关于对Nikitin和Padalki先生进行调查的登记的说词。 这证明法院没有尽到客观和不偏倚的职责。
• SANGRAM and VAMP Joint submission by Sampada Gramin Mashila Santstha and VAMP, UPR Submission, November 2007;
  SANGRAM和VAMP Sampada Gramin Mashila Santstha和VAMP联合提供，普遍定期审议材料，2007年11月；
• Espada (Coalicón Puertorriqueña contra la Pena de Muerte) dit que la question de la peine de mort devrait être examinée par le Comité spécial et incorporée dans le projet de résolution à l ' examen, car elle est cruciale dans le contexte de l ' autodétermination.
  Espada先生(波多黎各反对死刑联盟)说，死刑问题须经特别委员会审议，并在审议后纳入决议草案，因为它对于自决问题而言十分关键。