perçu中文是什么意思

• Cela serait mieux perçu si çà venait de toi.
  我只是觉得经过你的同意比较好
• Il était perçu comme un < < habillage cosmétique > > .
  城市规划被视为 " 装饰门面 " 。
• Son montant équivaut à douze fois le dernier salaire perçu par le défunt.
  人的岁数等于12的倍数称为本命年。
• État de santé des Portugais habitant le continent, tel que perçu par eux-mêmes
  葡萄牙大陆人口自身对健康状况的认识
• Le verdict est contestable, car il pourrait être perçu comme de parti pris.
  法院裁决存疑，因为他可能会被视为存在偏袒
• Quand on a perçu la nature d'une chose, on sait de quoi elle est capable.
  当你了解他的本性 就知道他有多蠢
• Parfois, un désir de perfection peut être perçu comme une critique.
  一个要求完美的请求... 会被误解成是批评
• Le tourisme est perçu comme un secteur où la croissance va se maintenir.
  旅游业被认为是一个将继续增长的部门。
• Ce retrait ne devrait pas être perçu comme une formalité pratique sans conséquences.
  退出不应该被视为不带后果的例行手续。
• Lors des élections primaires, il est perçu comme un candidat réformiste.
  他在随后的补选初选中当选保守党候选人。