quadripartite中文是什么意思

• La participation prévue de la police civile de la MONUG au groupe d ' enquête quadripartite devrait toutefois accroître l ' efficacité du groupe.
  联格观察团民警按计划参与调查组后，其效力估计会得到提高。
• À ce jour, la Commission quadripartite a surtout traité de la première partie du chronogramme (par. 1.1 à 1.4).
  ）迄今为止，四方委员会一直着重时间表的第一部分（1.1至1.4）。
• Aucune réunion quadripartite n ' a eu lieu depuis la fin d ' octobre 2006 car l ' une des parties refuse d ' y participer.
  由于一方拒绝参加，2006年10月底以来未举行四方会议
• La MONUG a fait distribuer aux participants à la réunion quadripartite sur la sécurité un projet de mandat tenant compte des préoccupations de toutes les parties.
  联格观察团已向会议与会者分发顾及各方关切的职权范围草案。
• La coalition gouvernementale quadripartite, avec son mandat large, s ' emploie sérieusement à lancer un processus de paix au Népal.
  享有广泛受权的四方联合政府目前正在认真努力，争取发起尼泊尔和平进程。
• Décret-loi no 5.011 3 octobre 1957 Accord quadripartite entre l ' Argentine, le Brésil, l ' ABACC et l ' AIEA pour l ' application des accords de garantie
  （阿根廷-巴西核材料衡算和控制机构－原子能机构）
• Organisation de réunions mensuelles de la Commission quadripartite et de réunions tripartites hebdomadaires sur l ' application de l ' accord de cessez-le-feu
  组办与四方协调委员会的月会和每周三方会议，讨论停火协定的执行情况
• Accord entre l ' AIEA et la République argentine pour l ' application par celle-ci de l ' accord quadripartite en ce qui concerne le Traité de Tlatelolco et le TNP
  成为核材料衡算和控制共同制度一方时生效
• La première réunion du mécanisme consultatif quadripartite pour la FISNUA a eu lieu le 26 septembre à New York.
  联合国阿卜耶伊临时安全部队四方协商机制第一次会议于9月26日在纽约举行。
• Je signale, à ce sujet, la séance de présentation et de dialogue, cet après-midi, avec les responsables qui ont participé à ce groupe quadripartite.
  在这方面，我要指出，今天下午将与该四国集团的代表进行一次通报和对话。