québécois中文是什么意思

• Près de 40 % des ménages québécois dépensent moins de 400 dollars par mois pour se loger.
  将近40%的魁北克家庭每月用于住房的费用不到400加元。
• Votre accent, c'est québécois ?
  对，原籍是魁北克.
• La remise des Prix québécois de la citoyenneté se situe dans le cadre des activités de la Semaine québécoise de la citoyenneté.
  作为魁北克公民周活动的一部分，颁发魁北克省公民奖。
• De son côté, au Canada, le Gouvernement québécois a organisé un programme d’activités qui s’est étendu sur toute l’année 1996.
  在加拿大,魁北克政府组织了1996年全年进行的活动方案。
• Oui? - C'est... comme des baklavas, mais... québécois.
  这些是水果饼
• L ' espérance de vie à la naissance des Québécoises et des Québécois a progressé de façon importante au cours des deux dernières décennies.
  魁北克省人民出生时的预期寿命在过去20年有了大幅提高。
• Une expérimentation d ' un système d ' agrément (formule ISO) en se basant sur l ' expérience du Conseil québécois d ' agrément (CQA).
  根据魁北克省协议理事会建立一个认证体系（ISO原则）。
• Trois ans plus tard, l ' école des Naskapis était créée pour les Naskapis à la suite de la signature de la Convention du Nord-Est québécois.
  三年后，纳斯卡皮学校也在签署东北魁北克协议后建立起来。
• La Régie des rentes du Québec est l ' organisme qui a la responsabilité d ' administrer le régime québécois des allocations d ' aide aux familles.
  魁北克津贴理事会是负责管理魁北克家庭经济规划的机构。
• Elle est la nièce du comédien québécois Alexis Martin.
  碧雅翠斯·马丁是魁北克喜剧艺人阿莱克斯·马丁(Alexis Martin)的侄女。