raccourci中文是什么意思

• Nous devons les devancer en prenant ce raccourci.
  我们不得不倒回去 到那些小道上转转
• Je n'ai rien vu passer depuis que tu as décidé de prendre le raccourci.
  你从我们走这条路开始见到过别人没？
• On est allés au parc, grimpé la clôture pour un raccourci.
  我们去了公园， 爬上围栏 一个快捷方式。
• Terminus d'autobus dans cette direction. - Ce raccourci.
  巴士总站在那个方向 这是一条捷径。
• On va á l´aéroport. Y a un raccourci.
  没关系，我们赶去机场 我知道个近路
• C'est un raccourci, mais alors, on rate les roseraie.
  是有条捷径 但那样就欣赏不到芬芳的玫瑰了
• Le bateau. Suivez-moi, je connais un raccourci. Dégagez!
  那艘船 跟着我 我知道一条捷径 走吧
• Tu prends pas un raccourci de près de 40 ans pour tes obsèques ?
  你是往前跳跃了40年之类的吗？
• Dans certains pays, l ' espérance de vie a même raccourci.
  实际上，有的国家的预期寿命还有所下降。
• " ...a été raccourci mais les dommages ont été augmentés. " On est condamnés.
  "刑期减少但是罚款增加"，我们被定罪了