reçu中文是什么意思

• J'ai reçu une éducation merdique. Mon père n'était pas là.
  我根本就没人管教的 我又没有爸爸
• J'ai reçu de l'ADN végétal et vous, de l'ADN animal.
  事情是这样的，我与植物的基因结合
• Le courrier est arrivé, et tu n'as toujours rien reçu.
  已经来过了，你还是什么都没有得到
• Tu as tout reçu et pourtant tu as tout gaspillé.
  你有很多先天资源 但你却都浪费了
• Le manager de la camapgne a reçu le message aussi.
  竞选主管也收到消息了 他很不高兴
• J'ai reçu un SMS et je suis déjà en retard.
  我还要写文件，我现在有点拖进度了
• Il a reçu des menaces, et sa titularisation est incertaine.
  他接到恐吓电话 他担心拿不到教职
• Monsieur, on a reçu un nouveau S.M.S. "Autorisez le BIOS."
  头儿，我们又接到新信息 授权系统
• J'en suis persuadé... - Je peux vous signer un reçu.
  我可以给你张借条 我要怎么做呢？
• J'ai bien reçu ton message chantant. Je dois te voir.
  我听见你在留言里唱歌了 我想见你