taïga中文是什么意思

• Le soleil est la source d'énergie de ces forêts, et pas pendant un mois comme dans la taïga, mais pendant la moitié de l'année.
  太阳给森林带来的生长能量 不是北极的一个月,而是半年
• Nous pouvons aujourd ' hui faire largement la différence entre l ' élevage de la Toundra et l ' élevage de la Taïga.
  今天，我们可以粗略地对冻原驯鹿和泰加驯鹿加以区分。
• En Amérique du Sud, les araucarias, ou pins du Chili, se comparent aux conifères de la taïga.
  这是南美洲, 绰号叫"猴子谜"的南洋杉看上去和极地针叶林没什么两样
• L ' élevage de rennes de la toundra et de la taïga fournit la nourriture, les vêtements, les abris et le transport.
  在冻原和泰加训鹿放牧中，训鹿提供了食物、衣物、藏身住所和交通工具。
• La différence entre l ' élevage de toundra et l ' élevage de taïga est désormais évidente.
  今天，我们可以区分两种不同的驯鹿放牧方式，即冻原牧鹿和泰加针叶林区牧鹿。
• Malgré ces mesures, l ' élevage du renne dans les zones de taïga de la région continue à connaître certaines difficultés.
  尽管采取了这些措施解决驯鹿牧养问题，但该地区的泰加驯鹿牧养仍然存在一些问题。
• En plus d ' être le berceau des éleveurs de rennes doukha, la taïga mongole est aussi une région d ' une importance considérable pour le monde entier.
  蒙古针叶林除作为Dukha驯鹿牧民的家园外，也是具有全球重要性的地区。
• Depuis des temps immémoriaux, cette région abrite des peuples autochtones (Evenks, Tofalars et Soyots) pratiquant l ' élevage des rennes dans la taïga du Nord.
  自古以来，该地区就有土著人(埃文基人、图法拉尔人和索约特人)居住，从事泰加林北方驯鹿放牧。
• L ' une de leurs caractéristiques est d ' assurer un accès aux enfants dans les zones les plus éloignées, telles que la toundra, la taïga dense et la montagne.
  游牧式学校的一个主要特征是能够为冻原、泰加群落森林深处和山区等最偏僻隔绝的地点提供就学机会。