transversal中文是什么意思

• Parmi les domaines de concentration, l ' efficacité des opérations se présente comme un problème transversal.
  方案业务的效率成为一个贯穿所有重点领域的关切。
• Le genre représente un enjeu transversal dans les politiques publiques et programmes de développement national.
  在公共政策和国家发展计划中性别是一个跨领域问题。
• Elle a réaffirmé que le handicap est une question de développement pluridimensionnel et transversal.
  大会重申，残疾问题是一项多层面和跨领域的发展问题。
• Le Plan national de développement fait des questions relatives au genre un axe transversal.
  " 国家发展计划 " 含有一个性别问题的综合方针。
• Tu n'as qu'à utiliser ça au lieu du PVC pour maintenir l'assemblage du filtre transversal.
  为什么不用这个代替PVC 来保持横向滤波器装配到位呢?
• En Allemagne, le respect des intérêts des personnes handicapées est traité comme un sujet transversal.
  在德国，尊重残疾人的利益，是一个具有代表性的议题。
• L ' adaptation des populations locales aux changements climatiques pourrait également être un thème transversal à traiter.
  社区一级的适应活动也可能是一个跨领域的关注问题。
• L ' égalité entre les sexes comme thème transversal tout au long du programme après 2015.
  将两性平等作为2015年后议程中贯穿各领域的议题。
• La réalisation du droit au développement est restée une priorité et un thème transversal pour le Haut-Commissariat.
  实现发展权仍是办事处的优先事项和贯穿各领域的主题。