valablement中文是什么意思

• Le Comité a donc conclu que la communication avait été valablement soumise au Comité.
  委员会因此裁决该来文是按照规则提交的。
• Le tribunal a considéré qu ' un contrat avait été valablement conclu entre les parties.
  仲裁庭认定双方订立了有效合同。
• L ' État ou l ' organisation internationale lésés ont valablement renoncé à la demande; ou
  受害国或国际组织已有效地放弃要求；
• La notification de l ' article 37 a donc été valablement effectuée.
  第 37条的通知发送有效。
• L ' État ou l ' organisation internationale lésé a valablement renoncé à sa demande; ou
  受害国或国际组织已以有效方式放弃要求；
• L ' État ou l ' organisation internationale lésés ont valablement renoncé à la demande; ou
  受害国或国际组织已有效地放弃求偿要求；
• Iii) De toute autre manière par une déclaration faite valablement; ou
  ㈢ 以任何其他方式发表的具有法律效力的声明；或
• L ' État lésé ou l ' organisation internationale lésée a valablement renoncé à la demande; ou
  受害国或国际组织已有效地放弃求偿要求；
• L ' État ou l ' organisation internationale lésés ont valablement renoncé à la demande ; ou
  受害国或国际组织已有效地放弃求偿要求；
• Ces derniers cèdent également la priorité aux intérêts valablement conférés par la Couronne.
  土著产权还要服从英国国王有合理理由授予的利益。