不同地的法文

• La qualité médiocre de l ' éducation suscite des préoccupations dans différentes régions.
  强调对不同地区教育质量低下十分关注。
• Quelque 27 langues vernaculaires kanakes sont parlées dans des régions bien déterminées géographiquement.
  不同地理区域还讲约27种卡纳克方言。
• Les effets du progrès varient selon les régions.
  不同地区的生活改善程度各不相同。
• Le rapport contient différentes cartes topographiques de la zone sur laquelle portait le levé.
  报告提供了勘查地区的不同地形图。
• Cette proportion varie d ' ailleurs largement selon les régions.
  然而，这一比例在不同地区的上下浮动很大。
• Plus de 70 participants ont été dénombrés en 12 lieux différents.
  12个不同地点的70多人出席了这些会议。
• L ' organisation a également quatre bureaux annexes dans les Wilayas.
  本组织还在本国不同地方设有四家分支机构。
• Répartition inégale du personnel de santé d ' une région à l ' autre;
  也门不同地区卫生工作人员分布不均；
• Même marque de cigarettes, même type aux deux endroits. - Comment s'appelle le salaud ?
  相同牌子的香烟 相同的人到两个不同地方
• Il a été transféré et détenu au secret dans différents lieux pendant trois semaines.
  他在三周内被相继秘密羁押在不同地点。