不同地的法文

• Les guerres ont laissé des séquelles profondes dans différentes régions du monde.
  战争给世界不同地区留下了深刻持久的伤疤。
• Une invitation a été adressée à 11 experts représentant différentes régions géographiques.
  会议邀请不同地理区的11名专家前来参加。
• Le nombre de condamnations varie considérablement d ' une région à l ' autre.
  不同地区的定罪率也有很大区别。
• Heureusement, ce n'est pas le seul lieu de culte.
  很幸运地，我住的小镇 有许多不同地方可以祈祷
• La conférence devrait avoir lieu chaque fois dans une région différente, par roulement.
  会议应当轮流在不同地区举行。
• Égalité de traitement entre des femmes d ' un statut différent dans les zones rurales
  农村地区不同地位妇女间的平等待遇
• Elles évoluent avec le temps. Elles diffèrent selon les endroits.
  它们随着时间而变化，在不同地方表现也不同。
• Relevons toutefois que les différences entre les régions sont considérables.
  需要指出的是，不同地区的情况有很大的差别。
• Un service de veille pour la protection des personnes âgées dans plusieurs régions de Maurice.
  毛里求斯不同地区的老年人观察站。
• Les concentrations atmosphériques de PeCB ont été mesurées dans diverses régions du monde.
  在世界不同地点测量了大气中五氯苯的浓度。