不幸事件的法文

• Que tu as été le témoin d'un incident qui s'est produit ici.
  他还提到你曾旁观了某次不幸事件... 就发生在这间屋子里
• Que tu as été le témoin d'un incident qui s'est produit ici.
  他还提到你曾旁观了某次不幸事件... 就发生在这间屋子里
• Il appartient à présent à la communauté internationale de tirer toutes les conséquences de ces événements tragiques.
  国际社会现在必须从这些不幸事件中得出严峻的结论。
• Nous avons encore à l ' esprit les événements malheureux survenus récemment dans l ' est des États-Unis.
  令我们记忆犹新的是最近在美国东部发生的不幸事件。
• La MINUEE a immédiatement constitué une commission pour enquêter sur cet incident tragique.
  埃厄特派团当即组成调查委员会，对这一不幸事件展开调查。
• Les négociations se poursuivent avec les comités afin de prévenir d ' autres drames.
  现正继续同各委员会进行谈判，以防止今后再出现不幸事件。
• Les dernières tragédies survenues là-bas témoignent des tensions extrêmes dans les relations israélo-palestiniennes.
  那里最近发生的不幸事件说明，巴以关系处于极度的紧张状态。
• Sri Lanka s ' est félicitée de la reconstruction au Rwanda après les événements malheureux de 1994.
  斯里兰卡赞扬卢旺达在1994年不幸事件之后的重建进程。
• De regrettables attaques isolées contre des personnes de différentes religions ont eu lieu dans le passé.
  过去曾经发生过对属于不同宗教的人进行袭击的个别不幸事件。