不幸事件的法文

• événement fâcheuse
  événement fâcheux
  événement malheureuse
  événement malheureux

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不幸"法文翻译    名 malheur;infortune遭~éprouver un malheur;il lui
• "幸"法文翻译    名 bonne fortune;honneur荣~avoir l'honneur de 副 par
• "幸事"法文翻译    bénédiction bienfait consécration grâce
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事件"法文翻译    名 événement;incident
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "幸事" 法文翻译 :    bénédictionbienfaitconsécrationgrâce
• "不幸的意外事件" 法文翻译 :    incident déplorable
• "不幸" 法文翻译 :    名malheur;infortune遭~éprouver un malheur;il lui arrive un malheur.形infortuné;malheureux~的遭遇sort malheureux副malheureusement;par malheur他的话~而言中.malheureusement ce qu'il a prédit s'est confirmé./par malheur,ses prédictions se sont réalisées.
• "不幸地" 法文翻译 :    malheusementdéploprablementdésastreusement
• "不幸的" 法文翻译 :    déplorablemalheureux, sedéplorabledésastreux,sedéshérité,epauvrenéfastefâcheu-x,-sefunestebêtecalamiteux,eusedésastreux,euse
• "不幸福" 法文翻译 :    malheur
• "使不幸" 法文翻译 :    déshériter
• "事件" 法文翻译 :    名événement;incident
• "不幸[指事物]" 法文翻译 :    fortune
• "不幸之事" 法文翻译 :    malchancemalheur
• "不幸之极" 法文翻译 :    être au comble de la misère
• "不幸的(人)" 法文翻译 :    infortuné, e
• "不幸的事" 法文翻译 :    mésaventure
• "不幸的人" 法文翻译 :    déshérité,e
• "不幸的是" 法文翻译 :    hélasmalencontreusementmalheureusementregrettablement
• "不幸的深渊" 法文翻译 :    un gouffre de malheurs
• "不幸的遭遇" 法文翻译 :    sort malheureuune malheureuse destinée
• "使遭受不幸" 法文翻译 :    échauder

• Les événements tragiques de ce jour soulignent encore plus cette vérité.
  今天的不幸事件最能说明这一点。
• Le Rapporteur spécial souhaite exprimer sa préoccupation devant cet événement regrettable.
  特别报告员愿对这一不幸事件表示关注。
• Si je puis me permettre, je réalise que c'est un moment difficile pour vous.
  恕我有话直说 我知道贵府遭逢不幸事件
• Il est peut-être traumatisé par une malchance persistante.
  有可能是因为被一连串的 不幸事件伤害过吧
• Il est peut-être traumatisé par une malchance persistante.
  有可能是因为被一连串的 不幸事件伤害过吧
• Bemba nie que ses forces aient été impliquées dans ces regrettables incidents.
  贝姆巴先生否认他的部队卷入这些不幸事件。
• Y a-t-il, comme la presse le suggère, un lien avec la mort d'un dénommé Thursby ?
  谢谢 情况正如报纸暗示的 那件不幸事件
• Expression de sympathie à l ' occasion des événements tragiques survenus récemment à Amman (Jordanie)
  对约旦安曼最近发生的不幸事件表示慰问
• Après les événements tragiques de ce matin, le Président Heller souhaite dire quelques mots.
  关于今早的不幸事件 Heller总统有话要说
• Le monde a réagi tout à fait admirablement à cette tragédie.
  世界对这一不幸事件作出了令人极其钦佩的反应。

• 不幸事件的英语：calamity
• 不幸事件的俄语：трагедия