不省人事的法文

• Désolé, Miss Tequila... mais hier soir, tu voyais des éléphants roses !
  小姐，你昨晚根本不省人事 因为你喝得酩酊大醉
• Ce type était inconscient chez le premier.
  而这人出现在第一个案发现场还不省人事
• On l'a trouvé inconsciente sur son lit.
  我们发现她的时候 她不省人事的躺在床上
• Il a tabassé Danno. On a dû l'arracher de lui.
  把Daniel打得不省人事 幸好有人把他拽开了
• Qu'il ne m'approche pas ou je le fous dans le coma.
  让那个光头小子离我远点 不然我就揍得他不省人事
• Les victimes sont parfois battues jusqu ' à ce qu ' elles perdent connaissance.
  受害人有时候被打到不省人事。
• Je veux juste me saouler et oublier.
  我只想喝到不省人事 忘记一切
• Dit bonne nuit au mauvais garçon, mec.
  我们依然会醉得不省人事 跟坏小子们说晚安
• La femme de 52 ans aux symptômes sévères est arrivée inconsciente à l’hôpital.
  严重中毒的52岁妇女在到达诊所时不省人事。
• Je l'ai jamais vu soûl à tomber.
  我从未听说过他醉得不省人事