不离开的的法文

• Dans cette maison, pour être un homme, il devait s'engager !
  住在这个家... 如果他不离开的话 永远感觉不到自己是个男人
• Si vous ne partez pas dans les dix secondes je vais appeller la sécurité, Bruce.
  如果十秒钟之内你不离开的话 我就要叫保安来请你出去了 Bruce
• Je peux plus te croire, c'était pas assez spontané.
  好了，现在，现在我不能 相信你说的话，因为. 不离开的话，以后你。
• Je peux plus te croire, c'était pas assez spontané.
  好了，现在，现在我不能 相信你说的话，因为. 不离开的话，以后你。
• Je peux plus te croire, c'était pas assez spontané.
  好了，现在，现在我不能 相信你说的话，因为. 不离开的话，以后你。
• Dans les cas où ils ont dû être déplacés, les peuples ont le droit de retourner sur leurs terres dès que les raisons qui ont motivé leur déplacement cessent d ' exister.
  在必须搬迁的情况下，一旦不得不离开的理由不再有效，土著人民就应有权返回。
• Néanmoins, de nombreux Éthiopiens vivant en Érythrée ont manifestement estimé qu ' il y avait d ' autres solutions que le départ et ont décidé de rester ou de différer leur départ.
  但是许多在厄立特里亚的埃塞俄比亚人显然有不离开的其他办法，他们选择留下或推迟离开。
• Néanmoins, de nombreux Éthiopiens vivant en Érythrée ont manifestement estimé qu ' il y avait d ' autres solutions que le départ et ont décidé de rester ou de différer leur départ.
  但是许多在厄立特里亚的埃塞俄比亚人显然有不离开的其他办法，他们选择了留下或推迟离开。
• Les réclamations pour pertes liées au départ ne peuvent pas donner lieu à indemnisation lorsque la date du départ est antérieure ou postérieure à la période considérée et lorsque le requérant n ' a pas indiqué qu ' il était dans l ' incapacité de revenir en Iraq ou au Koweït ou qu ' il avait pris la décision de ne pas y revenir.
  对与离开有关的损失进行索赔，离开日期不在管辖期限内，也没有说明不能离开或决定不离开的，不予赔偿。