不附带条件的法文

• Les bailleurs de fonds devraient également délier l ' aide pour plus d ' efficacité.
  捐助者还应考虑不附带条件的援助,以便取得更大的效能。
• Contribution du pays hôte (non liée)
  东道国捐款（不附带条件）
• Nous réaffirmons le principe selon lequel l’aide au développement ne doit être assortie d’aucune condition.
  我们重申,在提供发展援助时应遵循不附带条件的商定原则。
• Dans les organismes qui ne reçoivent pas de contributions non liées, tous les coûts indirects doivent être recouvrés.
  在不存在不附带条件捐助的组织，必须回收所有间接费用。
• Dans les organismes qui ne reçoivent pas de contributions non liées, tous les coûts indirects doivent être recouvrés.
  在没有不附带条件的捐款的组织，一切间接费用均必须回收。
• Il faudrait supprimer toute forme d ' aide liée, afin de permettre aux pays d ' établir leurs propres priorités.
  援助必须完全不附带条件，以便各国确定本国的优先事项。
• La proportion de l ' APD bilatérale déliée a atteint 79 % en 2012.
  2012年，不附带条件的双边官方发展援助所占比例达到79%。
• Au cours des 10 dernières années, la part de l ' aide déliée est passée de 60 % à 80 %.
  过去十年来，不附带条件的援助份额从60％升至80％。
• Il est indispensable d ' allouer plus de ressources à l ' aide alimentaire sans conditions et au renforcement des capacités nationales.
  需拨出更多资源，用于不附带条件的粮食援助和国家能力建设。
• L ' Irlande fait partie du petit groupe des bailleurs de fonds dont l ' aide n ' est pas liée.
  爱尔兰是为数很少的几个其所有援助都不附带条件的捐助者之一。