专门的的法文

• La même observation vaut probablement pour des sociétés dépositaires spécialisées.
  这种情况也许同样适用于专门的保管公司。
• Les examens effectués par les organes intergouvernementaux spécialisés sont mentionnés à l’article 4.9.
  条例4.9提及专门的政府间审查。
• Elle n'est pas comme les autres. Elle doit aller en clinique.
  她跟别的孩子不一样 她需要去一家专门的机构
• Il existe aussi un centre sous-régional consacré exclusivement au Pacifique à Fidji.
  太平洋区域在斐济设有专门的次区域中心。
• Chaque instrument exige la présentation d ' un rapport, dans un délai précis.
  每份文书都有其专门的报告要求和时限。
• Enjoindre à l ' auteur de violences de participer à des programmes spécialisés;
  暴力行为人必须参加专门的方案；
• Des établissements spécialisés s ' occupent expressément des enfants appartenant à cette catégorie
  有专门的教育单位，负责这类儿童的教育
• Seulement 10 % des pays ont mentionné l ' existence de magistrats spécialisés.
  仅10%的国家报告有专门的司法机关。