两性差距的法文

• Cible 4. Éliminer les disparités entre les sexes dans l ' enseignement primaire et secondaire
  具体目标4：在小学教育和中学教育中消除两性差距
• L ' écart entre les sexes pour ce qui est de l ' éducation varie énormément selon la région.
  在全国各地教育领域两性差距悬殊。
• La redistribution a donc beaucoup fait pour réduire les écarts de taux de pauvreté entre genres.
  因此，重新分配对降低贫穷率的两性差距极为重要。
• Des améliorations significatives ont été également enregistrées en ce qui concerne l ' élimination des disparités entre les sexes.
  在消除两性差距方面也取得重大的进展。
• Cela a permis de resserrer l ' écart entre les deux sexes dans les taux de scolarisation.
  这为缩小学校入学率方面的两性差距做出了贡献。
• Des progrès importants ont été accomplis dans la réduction des disparités entre les sexes dans l ' éducation.
  在缩小教育中的两性差距方面有了长足的进展。
• La figure 50 montre qu ' il existait des disparités entre les sexes au cours des années les plus récentes.
  图50表明，最近几年里存在着两性差距。
• L ' écart entre les sexes dans l ' enseignement secondaire est très variable entre les comtés.
  12.10. 中学入学率的两性差距各州相差悬殊。
• Eliminer disparités du genre dans l ' éducation
  消除教育方面的两性差距