为了支持的法文

• Nous travaillons tous dans le même but, à savoir apporter notre soutien à la population palestinienne.
  我们大家的方向是一致的，都是为了支持巴勒斯坦人民。
• Un service de presse a été assuré pour assister les médias et les journalistes intéressés.
  为了支持感兴趣的媒体和记者们的工作，建有一个新闻科。
• Aussi est-il proposé de transférer le Groupe de la composante I à la composante II.
  为了支持这一举措，提议将该股由第一支柱调到第二支柱。
• Un grand nombre d ' activités de l ' organisation vise à soutenir les objectifs du Millénaire pour le développement.
  本组织的许多活动都是为了支持千年发展目标。
• L ' objectif de ce programme est de soutenir la mise en œuvre du Plan d ' action.
  《研究议程》的目的是为了支持《行动计划》的执行。
• Ces activités se sont inscrites dans le cadre plus vaste de l ' éradication du terrorisme.
  这些努力都是为了支持更广泛的根除恐怖主义的国际目标。
• Dans ce contexte, les propositions ci-après ont pour but de contribuer à l ' obtention de résultats concrets.
  考虑到这一点，提出建议是为了支持实质性成果的实现。
• Ces activités sont visent à soutenir et à renforcer le développement des applications spatiales et des activités industrielles.
  这些活动是为了支持和促进空间应用的发展和工业活动。
• Des mesures ont été prises en vue de l ' établissement d ' un plan d ' achat unique.
  为了支持编制一个综合采购计划，已开展了有关活动。
• Pour soutenir le développement urbain durable, les gouvernements devraient mettre en place des systèmes adéquats de gestion des déchets.
  为了支持可持续城市发展，各国政府应妥善管理废物。