争端的的法文

• Le droit international prévoit de nombreux modes de règlement pacifique des différends.
  国际法提供了和平解决争端的许多途径。
• La négociation est la clef d ' un règlement pacifique du différend.
  谈判是和平解决争端的关键所在。
• Conseils et assistance pour le règlement des conflits individuels
  对解决个人争端的行政指导和援助
• Débat sur le rapport de 1999 sur le règlement pacifique des différends
  讨论1999年关于和平解决争端的报告
• Ce dernier fait ensuite des recommandations en vue de régler le litige.
  而后委员会给出解决争端的建议。
• Elle souligne également la nécessité de renforcer les mécanismes de règlement des différends.
  她也强调需要加强解决争端的机制。
• Iv) Renseignements sur tout différend éventuel concernant l ' objet de la demande;
  ㈣ 与划界案有关的争端的资料；和
• Règlement des litiges concernant des actes discriminatoires fondés sur le sexe des personnes
  关于针对性别歧视的争端的解决 9
• Il est essentiel d ' accroître les chances de règlement pacifique des différends.
  对增加和平解决争端的前景至关重要
• Les dispositions relatives au règlement des différends semblent également inopportunes.
  同样,解决争端的规定似乎也放错了位置。