人事办事员的法文

• Quarante-trois des titulaires de ces postes (7 commis aux finances, 1 commis au personnel, 2 commis aux voyages, 5 commis à l ' inventaire, 10 inspecteurs du matériel, 10 chefs de chantier et 8 chauffeurs de camion de vidange, représentant 84 % des postes temporaires demandés, seraient affectés à Bunia, Bukavu, Goma, Entebbe, Mahagi, Lumumbashi et Uvira.
  其中43人（7名财务办事员、1名人事办事员、2名旅行办事员、5名盘存办事员、10名资产检查员、10名现场督导员和8名粪便车驾驶员），将部署到布尼亚、布卡武、戈马、恩德培、马哈基、卢本巴希和乌维拉，占请设临时员额的84％。
• Un poste P-4 de spécialiste de la déontologie sera redéployé de la Division de la police vers le groupe de la déontologie et de la discipline, qui relève de la Division de la déontologie et du contrôle, et trois postes (2 spécialistes des ressources humaines (1 P-4 et 1 P-3) et 1 commis au personnel [agent des services généraux (Autres classes)] financés au titre du budget ordinaire seront redéployés et financés par le compte d ' appui.
  一个P-4职等纪律干事将由警察司调入行为和监督司的行为和纪律股，三个员额 -- -- 两名人力资源干事（1个P-4、1个P-3）和一名人事办事员（一般事务（其他职等）) -- -- 将由经常预算调入支助账户。