什么的法文

• Je ne comprends pas pourquoi il a dû quitter Netherfield.
  我不明白 什么让他离开尼日斐花园
• C'est tordant, vous voyez ce que je veux dire ?
  那很好玩, 你知道我什么意思吧?
• Pourquoi est-ce que tu as retiré Harris de la mission?
  你为什么撤去Harris的任务?
• Vous avez eu celui de m'expliquer comment gagner au black-jack.
  那么 还谈什么廿一点赢率 你有空
• Je suis pas un génie, mais je suis pas taré.
  虽然我不是什么天才 但是我也不笨
• Je ne vois pas parce qu'il n'y a rien ici.
  我沒看见是因为根本就什么都沒有！
• Attends, dis-moi ce que tu veux, je le ferai !
  等一下 告诉我你要什么 我都照办
• Je me souviens du jour où je t'ai offert ça.
  我还记得我是什么时候送这个给你的
• Ecoute, le diable ne sais pas ce que je dis.
  看见没，魔鬼并不知道我在说些什么
• Y-a-t-il une raison pour vous d'éviter la fête, Maestro ?
  你有什么原因要躲开聚会吗 大师?