优化组合的法文
例句与用法
- Nous sommes prêts. On a recruté dans la police des candidats de 1er choix.
我已将警察部门优化组合 - Il a indiqué que les directeurs de programme avaient reçu pleins pouvoirs pour trouver le dosage optimal de ressources permettant d ' assurer l ' exécution des programmes.
秘书长指出,向方案主管授予了充分权力,以制定资源的优化组合,同时确保方案的执行。 - L ' Office s ' est efforcé de combiner au mieux le personnel permanent et temporaire afin de fournir des services d ' interprétation de qualité et d ' un bon rapport coût-efficacité.
该办事处优化组合了长期和临时工作人员,以便提供优质和具成本效益的口译服务。 - Organisation de l ' information en vue d ' une meilleure compréhension et d ' une évaluation correcte des faits;
在编写过程中,对各种信息和数据进行了优化组合,以确保各方面更好地理解和正确地评价各种事实和素材。 - Il importe de mettre au point un assortiment optimisé de transfert et de localisation des technologies, assorti de contrats, de sorte que les deux partenaires aient le sentiment d ' entretenir une relation transparente.
技术转让与合同下的本地化的优化组合很重要,使伙伴双方都能感觉到身处透明的关系之中。 - Un programme d ' examen périodique par l ' équipe spéciale de haut niveau a été lancé pour améliorer le contrôle des activités et valider régulièrement la configuration des équipes opérationnelles intégrées.
已出台了一个由资深工作队进行定期审查的持续方案,作为加强职能监督和定期验证统筹行动小组优化组合的一种手段。 - Le Service d ' interprétation a largement respecté ses objectifs en matière de volume de travail et a combiné de façon optimale le recours au personnel temporaire et permanent. Le taux d ' utilisation des services a dépassé les 92 %, contre 87 % en 2009.
在工作量及优化组合长期和临时工作人员方面,口译处在很大程度上实现了目标,利用率超过92%,而2009年为87%。 - L ' examen des ressources et du mode de transport qui doit avoir lieu au cours du deuxième trimestre de 2007 portera également sur l ' utilisation de la flotte et l ' optimisation des segments des moyens aériens déployés à la MONUC, y compris les avions d ' affaires.
在2007年第2季度的资源和运输模式审查过程中,将对特派团部署的包括商务专机在内的空中资产进行编队利用和优化组合。
优化组合的法文翻译,优化组合法文怎么说,怎么用法语翻译优化组合,优化组合的法文意思,優化組合的法文,优化组合 meaning in French,優化組合的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。