会打算的法文

• Il a l ' intention de suivre cette question avec les commissaires aux comptes.
  咨询委员会打算就此问题与审计委员会开展后续工作。
• Le Comité se propose de continuer à déterminer si le montant des honoraires de vérification est approprié.
  咨询委员会打算继续监测审计费是否足够的问题。
• En conséquence, le Comité consultatif compte revenir sur la question le moment venu.
  因此，咨询委员会打算在适当的时候再次审议这个问题。
• Le Comité a l ' intention de suivre cette question lors de l ' exercice à venir.
  委员会打算在下一个财政期就此事项采取后续行动。
• Le Comité a l ' intention de suivre cette question.
  委员会打算监测该事项。
• Et vous allez me tirer dessus, c'est ça ?
  你不会打算射杀我吧？
• Il demande comment le Comité entend développer davantage ses relations avec les organisations en question.
  他询问委员会打算如何进一步发展它同相关组织的关系。
• La Commission a donc décidé d ' examiner plus avant les mesures de suivi qui pourraient être prises.
  因此，委员会打算进一步探讨可采取哪些后续行动。
• L'association des professeurs organise un déjeuner de gala le dernier jour d'école avant Noël.
  教师福利委员会打算在圣诞放假的前一天 组织一次盛大的午餐
• La Conférence s ' est félicitée de ce que l ' Assemblée constituante compte adopter la Constitution provisoire du pays.
  会议欣见制宪大会打算通过索马里临时宪法。