伤心的法文

• Je vais me dédier corps et âme aux nouveaux collaborateurs.
  我将会把伤心焚化为滋润新律师的沃土
• Mais je n'ai jamais été aussi triste de toute ma vie.
  但我的一生中 从来没有这么伤心过
• La mort pour les vivants est une chose triste, non ?
  死亡对活人来说是件伤心的事 对吗
• Nous sommes tristes aujourd'hui. Je ne peux pas le nier.
  今天对我们是伤心的一天 我必须承认
• La princesse aura beaucoup de peine quand elle verra la forêt.
  公主要是看了那片森林一定会伤心的
• J'exècre penser au mal que ça ferait à Justin s'il savait.
  我不敢去想像 贾斯汀知道了会多伤心
• Ça m'aurait tué de savoir qu'il voulait revenir dans les gangs.
  要是知道他想回到帮派 我会伤心死的
• Pourquoi ça t'a rendue triste de me voir aimer Shakespeare ?
  为什么看到我喜欢莎士比亚 你会伤心
• Veux-tu me tuer pour venger la mort de ton amie ?
  你朋友叫什么名字？ 我看见你好伤心
• Ce que je peux dire, c'est qu'elle avait de la peine.
  要我怎[麽么]说呢... 她很伤心