伤心的法文

• 形
  triste;affligé;qui a le cœur brisé;qui a le cœur gros;affligeant;décourageant;déchirant看到他变得那么厉害,真叫我~.je suis désolée de l'avoir trouvé si changé.

• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "伤心地" 法文翻译 :    sinistrementgrièvementgravementlugubrementcruellementdouloureusementtristementpéniblement
• "伤心的" 法文翻译 :    navré, e
• "使伤心" 法文翻译 :    assombrirattrister
• "变伤心" 法文翻译 :    assombrir
• "喜伤心" 法文翻译 :    joie extrême nuisible au cœur
• "很伤心" 法文翻译 :    很昂贵coûter la peau des fesses
• "令人伤心的" 法文翻译 :    attristant,e
• "伤心小栈" 法文翻译 :    Dame de pique (jeu)
• "伤心岭战斗" 法文翻译 :    Bataille de Crèvecœur
• "伤心布兰妮" 法文翻译 :    From the Bottom of My Broken Heart
• "伤心旅馆" 法文翻译 :    Heartbreak Hotel (chanson)
• "伤心的寡妇" 法文翻译 :    veuve inconsolée
• "伤心蒿目" 法文翻译 :    se chagrinerpeiners’affligeraffliger
• "使人伤心的" 法文翻译 :    fâcheux ,euse
• "免得某人伤心" 法文翻译 :    éviter une peine à qn
• "创伤心理咨询" 法文翻译 :    appui psychologique aux personnes traumatiséesprise en charge psychologiqueservice d’écoute psychologique pour les personnes traumatiséesservice de soutien psychologique aux personnes traumatisées
• "安慰伤心的人" 法文翻译 :    consoler ceux qui pleurent
• "惧乳：伤心的奶水" 法文翻译 :    Fausta (film)
• "伤心咖啡馆之歌" 法文翻译 :    La Ballade du café triste
• "伤心酒店 (惠妮·休斯顿歌曲)" 法文翻译 :    Heartbreak Hotel (chanson de Whitney Houston)
• "汤姆·佩蒂与伤心人乐团" 法文翻译 :    Tom Petty and the Heartbreakers
• "伤形龙属" 法文翻译 :    Dryptosauroides
• "伤形" 法文翻译 :    lésion de la constitution
• "伤寒蓄血症" 法文翻译 :    maladie fébrile par le froid avec accumulation du sang

• Mais le plus dur, c'est qu'elle en voyait un autre.
  但最令我伤心的是 她心里有别人了
• C'est vrai. Il part aujourd'hui. Tu dois être à bout.
  对哈 儿子今天离家 你肯定很伤心
• Il est mort désormais et c'est moi qui suis triste.
  现在他不在了 我才是那个伤心的人
• Pas des méchants, seulement... des gens dans une mauvaise passe.
  坏人倒是还好 只是常遇到伤心的人
• Ca les tuerait si je ne leur disais pas adieu.
  我要是不跟他们告别 他们会伤心死的
• Même si Pam a été un peu bouleversée par votre départ.
  虽然Pam的确对你的离开有些伤心
• Des gens vont souffrir si on sait qui je suis.
  要是有人知道我是谁的话会很伤心的。
• Sinon mes mains, au lieu de taper son courrier, l'auraient étranglé.
  太遗憾了 还是不要谈这些伤心事了
• Alors écoute, j'étais vraiment triste et je me sentais très seule.
  听我说 我曾经非常伤心 非常寂寞

• 伤心的泰文
• 伤心的英语：1.(心里痛苦) sad; grieved; heart-broken; broken-hearted 短语和例子 伤心落泪 shed sad tears; weep in grief...
• 伤心的日语：悲しむ.悲しくなる.悔しい. 伤心落泪 lèi ／悲しくなって涙を流す. 别为这事伤心／こんなことで悲しむな. 这么好的庄稼 zhuāngjia 给雹子 báozi 打了真叫人伤心／こんなによく実っている作物が雹[ひょう]にやられてしまって,ほんとうに悔しい. 他的话真叫我伤心／彼の話を聞くとほんとうに悲しくなる.
• 伤心的韩语：[동사] 상심하다. 슬퍼하다. 마음 아파하다. 伤心落泪; 상심하여 눈물을 흘리다 别为这事伤心; 이 일로 마음 아파하지 마라 ＝[伤怀] [伤情(2)] [伤神(2)]
• 伤心的俄语：[shāngxīn] огорчаться; сокрушаться; убиваться
• 伤心的阿拉伯语：أسى; اِبْتِئاس; ترح; حزن; حزين; حُزْن; شجن; عُصّة; غُمّة; كمد; همّ;
• 伤心的印尼文：bersusah hati; duka; dukacita; kedukaan; kemasygulan; kemurungan; kenestapaan; kepiluan; kesayuan; kesedihan; kesenduan; luka; pilu; sayu; sendu;
• 伤心什么意思：shāng xīn 由于遭受不幸或不如意的事而心里痛苦：～事│～落泪。