伤心地的法文

• sinistrement
  grièvement
  gravement
  lugubrement
  cruellement
  douloureusement
  tristement
  péniblement

• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "伤心"法文翻译    形 triste;affligé;qui a le cœur brisé;qui a le
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心地"法文翻译    名 cœur;dispositions foncières~善良avoir du
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "伤心" 法文翻译 :    形triste;affligé;qui a le cœur brisé;qui a le cœur gros;affligeant;décourageant;déchirant看到他变得那么厉害,真叫我~.je suis désolée de l'avoir trouvé si changé.
• "心地" 法文翻译 :    名cœur;dispositions foncières~善良avoir du cœur;avoir un cœur d'or
• "伤心的" 法文翻译 :    navré, e
• "使伤心" 法文翻译 :    assombrirattrister
• "变伤心" 法文翻译 :    assombrir
• "喜伤心" 法文翻译 :    joie extrême nuisible au cœur
• "很伤心" 法文翻译 :    很昂贵coûter la peau des fesses
• "专心地" 法文翻译 :    attentivement
• "好心地" 法文翻译 :    charitablement
• "存心地" 法文翻译 :    consciemment
• "小心地" 法文翻译 :    doucementprudemment
• "心地坏" 法文翻译 :    avoir mauvais cœur
• "心地好" 法文翻译 :    avoir bon cœur
• "热心地" 法文翻译 :    avec zèle
• "用心地" 法文翻译 :    attentivement
• "粗心地" 法文翻译 :    négligemment
• "细心地" 法文翻译 :    minutieusementsoigneusementdoucement
• "耐心地" 法文翻译 :    patiemment
• "衷心地" 法文翻译 :    cordialement
• "诚心地" 法文翻译 :    vraimentsincèrement

• Il est peut-être trop déprimé pour se battre. Il l'aimait trop.
  也许他伤心地无法战斗了 因为他太爱她了
• Elle mourait de peur... - ... en voyant ta tête !
  她要是看见你现在的样子 她肯定伤心地想再死一次
• Ces deux pauvres diables sortent enfin de l'école.
  母子两人伤心地离开学校。
• Ils s'attendent à ce que je sois en deuil, et je ne peux pas leur parler.
  他们都期待我特别伤心地哀悼 我没法跟他们说话
• Après la guerre, je voulais m'éloigner le plus possible. Nous sommes partis en coopération.
  战后我想尽量离开伤心地
• T'as jamais vu cette différentielle sous la phrase "J'ai le cœur brisé" ?
  得了吧 谁没见过"我伤心地坐在这" 下面的微分演算啊?
• Sans toute cette solitude et cette tristesse.
  我会一个人伤心地去参加
• Malheureusement, elles nous rappellent aussi comment la communauté internationale peut décevoir les attentes d ' un peuple.
  它们也令人伤心地想起国际社会如何可能辜负一个民族。
• Y a plus de myrtilles à New York.
  看来纽约已成伤心地
• Les événements atroces récemment survenus au Timor occidental sont un nouveau triste rappel de cette exigence.
  不久前在西帝汶的残暴谋杀又一次令人伤心地提醒我们注意这种需要。

• 伤心地的泰文
• 伤心地的俄语：больно