伤的法文
发音:
"伤"的汉语解释用"伤"造句伤 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
blessure;lésion内~blessure interne.
动
1.blesser在一次事故中受~être blessé dans un accident.
2.être affligé;être désolé哀~être triste;avoir l'air mélancolique
3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à无~大雅sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout
4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée~食souffrir de l'excès de table
- "烫(伤)" 法文翻译 : débouillanter
- "传马町车站" 法文翻译 : Temma-chō (métro de Nagoya)
- "传颂之物" 法文翻译 : utawareru mono
- "伤亡" 法文翻译 : 名blessés et morts;victimes(d'un accident);pertes
- "传颂" 法文翻译 : vanterfaire l’éloge delouer
- "伤亡事件报告" 法文翻译 : compte-rendu d’incident médical
- "传音性" 法文翻译 : acoustique
- "伤亡人员" 法文翻译 : victime
- "传阅" 法文翻译 : 动faire circuler(un document)
- "伤亡惨重" 法文翻译 : il y a de nombreux morts et blessés
例句与用法
- Je ne supporte pas qu'on soit morbides tous les deux.
两个人都那么伤感脆弱 我可受不了 - Tu es l'Avatar, tu ne dois pas faire souffrir autrui.
作为神通並不意外著你要伤害別人. - Ça t'as rendu triste de ne pas avoir d'enfants ?
你无法生育 你会感到悲伤难过吗？ - 1 priorité 3, et malheureusement, le dernier était déjà mort.
一个为三级伤患 还有一个当场死亡 - On va s'en sortir sans se faire du mal ?
你想我们能不能毫发无伤地出去呢？ - Me torture pas comme ça. Je me sens si mal.
别把我贬得一文不值 我心里很受伤 - Ma belle, ta mère est morte. Tu es en deuil.
亲爱的 你妈妈过世了 应该要悲伤 - Quoi ? - Tu es encore plus belle en blouse.
我找到三处肠部伤口 你找到什么不 - ... accident l'an dernier. Ses parties génitales ont été touchées.
意外事故中，让他的重要部位受了伤 - Est-il vrai que votre espèce va détruire leur monde ?
你们种族真能治愈这个世界的创伤？
其他语种
- 伤的泰文
- 伤的英语：Ⅰ名词 1.(人体或其他物体受到的损害) wound ; injury 短语和例子
- 伤的日语：（1）傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.▼普通は目的語をとる. 老虎伤人／トラが人を傷つける. 躺 tǎng 着看书伤眼睛／横になって本を読むと目を悪くする. 敌人死的死,伤的伤／敵は死んだ者もあり,負傷した者もある.敵は多くの死傷者を出した. 多欲则 zé 伤身／欲張りは体を損ねる. 〔他の動詞の後に置き,その動作の結果を表す〕 被汽车撞 zhuàng 伤／自動車にはねられてけがをする....
- 伤的韩语：(1)[명사] 상처. 内伤; 내상 虫伤; 벌레에 물린 상처 刀伤; 칼에 벤 상처 枪伤; 총상 重zhòng伤; 중상 烫伤; (더운 물에) 덴 상처 受伤; 부상하다 伤疼得厉害; 상처가 심하게 아프다 伤好了; 상처가 나았다 养伤; 상처를 치료하다 探伤; 상처를[흠집을] 찾아내다 (2)[동사] 상하다. 다치다. 해롭다. 伤了骨头; 뼈를 다쳤...
- 伤的俄语：= 伤
- 伤的阿拉伯语：آذى; آذَى; آلَمَ; أزعج; أشتم; أضعف; ألم; أهان; إرتكب جنحة; إرتكب مخالفة; إصتدم ب; إغتاظ من; استاء; انتهك; انجرح; بهر; جرح; جرح المشاعر; جَرَحَ; ذنب; رض; ساء; سبب ألما جسديا; سحن; صدم; ضر; عاق; غضب; غي...
- 伤的印尼文：cedera; luka; melukai; membencanai; membencanakan; mencacati; mencederai; mencederakan; mengecewakan; menggores hati; menggusarkan; menyakiti; menyakitkan; menyinggung; terluka; tersinggung;
- 伤什么意思：（傷） shāng ㄕㄤˉ 1）受损坏的地方：工～。～痕。 2）损害：～了筋骨。～脑筋。～神。劳民～财。 3）因某种致病因素而得病：～风。～寒。 4）因过度而感到厌烦：～食。 5）妨碍：无～大体。 6）悲哀：悲～。哀～。神～。感～。～悼。～逝（悲伤地怀念去世的人）。 7）得罪：～众。开口～人。 ·参考词汇： be distressed be harmful to get sick of...
