细心地的法文

• minutieusement
  soigneusement
  doucement

• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "细心"法文翻译    形 soigneux;minutieux;attentif
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心地"法文翻译    名 cœur;dispositions foncières~善良avoir du
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "细心地做某事" 法文翻译 :    apporter du soin à qch.
• "细心" 法文翻译 :    形soigneux;minutieux;attentif
• "心地" 法文翻译 :    名cœur;dispositions foncières~善良avoir du cœur;avoir un cœur d'or
• "细心做" 法文翻译 :    soigner
• "细心的" 法文翻译 :    minutieux, sevigilant, esoigneux,seattentif,ive
• "黄细心" 法文翻译 :    Boerhavia diffusa
• "专心地" 法文翻译 :    attentivement
• "伤心地" 法文翻译 :    sinistrementgrièvementgravementlugubrementcruellementdouloureusementtristementpéniblement
• "好心地" 法文翻译 :    charitablement
• "存心地" 法文翻译 :    consciemment
• "小心地" 法文翻译 :    doucementprudemment
• "心地坏" 法文翻译 :    avoir mauvais cœur
• "心地好" 法文翻译 :    avoir bon cœur
• "热心地" 法文翻译 :    avec zèle
• "用心地" 法文翻译 :    attentivement
• "粗心地" 法文翻译 :    négligemment
• "耐心地" 法文翻译 :    patiemment
• "衷心地" 法文翻译 :    cordialement
• "诚心地" 法文翻译 :    vraimentsincèrement
• "违心地" 法文翻译 :    à contrecœur

• Kanematsu avait élevé ce chien depuis sa naissance.
  我哥哥从这只狗出生起 就一直细心地喂养它
• Et parfois, tu me racontais des choses auxquelles j'aurais dû prêter plus d'attention.
  有些时候 你跟我说一些事情 我应该更细心地听
• ÉDITÉS POUR PROTÉGER LES SOURCES VULNÉRABLES.
  细心地编辑过 以保护不受保护的线人
• Après quelques ajustements pour éliminer tous les plis, notre don Juan est enfin prêt.
  这只公凸眼蝇 细心地抚平眼柄 准备展开求爱大作战
• Après quelques ajustements pour éliminer tous les plis, notre don Juan est enfin prêt.
  这只公凸眼蝇 细心地抚平眼柄 准备展开求爱大作战
• Vous allez devoir apprendre le plus vite et le mieux possible comment fonctionnent les renseignements britanniques.
  你要尽可能快速细心地学 英国的情报系统,是黑色艺术
• Les relations établies entre l ' ONU et les milieux d ' affaires doivent en outre être soigneusement encouragées.
  必须细心地促进联合国与企业的关系。
• Un chercheur observe les fragments, les nettoie méticuleusement, les catalogue, les classe, les mesure, avec une grande précision.
  一个人仔细检查这些碎片 细心地擦干净 并把它们分类
• Un chercheur observe les fragments, les nettoie méticuleusement, les catalogue, les classe, les mesure, avec une grande précision.
  一个人仔细检查这些碎片 细心地擦干净 并把它们分类
• Il nettoie un peu la saleté, et ensuite... il l'avale en une seule bouchée !
  它非常细心地擦掉它身上的污物 然后 一大口就把小鸟吞下去

• 细心地的英语：leerily/prudentially