伤寒的的法文

• typhoïdique

• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "伤寒"法文翻译    名 fièvre typhoïde;typhus typhus abdominal
• "寒"法文翻译    形 1.froid;glacial~风刺骨.le vent froid pénètre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "副伤寒的" 法文翻译 :    paratyphique
• "患伤寒的" 法文翻译 :    typhique
• "斑疹伤寒的" 法文翻译 :    typhique
• "患斑疹伤寒的" 法文翻译 :    typhique
• "死于伤寒的人" 法文翻译 :    Mort de la fièvre typhoïde
• "伤寒" 法文翻译 :    名fièvre typhoïde;typhustyphus abdominal
• "极寒的" 法文翻译 :    glacialpolairearctiquefroid
• "畏寒的" 法文翻译 :    frileu-x,-sefrileux,euse
• "不耐寒的" 法文翻译 :    intolérant au froid
• "性寒的[指妇女]" 法文翻译 :    frigide
• "伤寒(症)" 法文翻译 :    typhoïde
• "伤寒症" 法文翻译 :    typhoïde fièvre
• "副伤寒" 法文翻译 :    fièvre paratyphoïde副伤寒paratyphoïde副伤寒paratyphus
• "小伤寒" 法文翻译 :    rhume banal
• "两感伤寒" 法文翻译 :    maladie fébrile biméridienne
• "伤寒患者" 法文翻译 :    typhique
• "伤寒杂病论" 法文翻译 :    Shanghan Lun
• "伤寒杆菌" 法文翻译 :    bacille thyphiquebacille typhoïdique
• "伤寒杆菌的" 法文翻译 :    éberthien
• "伤寒状热病" 法文翻译 :    typhose
• "伤寒病原菌" 法文翻译 :    le virus de la fièvre typhoïde

• Un seul cas de typhus a été recensé en 1998;
  1989年只记录了一例斑疹伤寒的病例；
• Distribution de médicaments antipaludéens et de sérums antivenimeux;
  发放抗疟疾的药物和抗伤寒的乳浆；
• La fièvre jaune, le tétanos, la typhoïde.
  是黄热病 破伤风和伤寒的疫苗
• Est tout aussi inquiétante la prévalence des fièvres typhoïdes.
  伤寒的发病率也同样很高。
• Des produits chimiques et des pièces de rechange indispensables continuaient d ' être fournis à Douchanbé à l ' appui des programmes de prévention de la typhoïde.
  继续向杜尚别提供基本化学药品和零件,支助目前正在进行的预防伤寒的方案。
• L’Organisation de la santé réussit également à éviter qu’une épidémie de typhus se développât en Europe grâce à une intervention précoce en Union soviétique.
  卫生组织还与苏联当局合作成功地预防了斑疹伤寒的流行，包括组织一场盛大的教育运动。
• Aucun cas de poliomyélite n ' a été signalé l ' année dernière; l ' incidence du paludisme a baissé de 40 % et celle de la typhoïde de 23 %.
  去年没有发现一例小儿麻痹症；而2001年疟疾和伤寒的发病率也分别下降了40％和23％。
• J'ai prospecté en Alaska, au Colorado et au Honduras où j'ai amassé de quoi soigner la fièvre que j'avais chopée.
  我曾在阿拉斯加 加拿大 科罗拉多挖过金矿 我去过英属洪都拉斯 我赚够了回家的路费... 还有差不多足够治好我患的伤寒的钱
• Les conditions sanitaires restent affreuses, provoquant récemment une épidémie de typhus qui a causé la mort de 45 personnes en octobre et novembre dans la prison de Rilima et nécessité de traiter 800 personnes.
  卫生条件仍然十分糟糕，最近导致斑疹伤寒的流行，去年10月和11月在瑞利马监狱造成45人死亡，后来800人接受了治疗才将这一疾病控制住。
• Les quantités de chloramphénicol importées au titre des phases I et II pour les traitements spécifiques anti-typhoïdiques couvrent plus de 250 % des besoins correspondant au nombre de cas signalés, étant entendu que le nombre de cas signalés est presque certainement inférieur au chiffre réel.
  根据所报告的病例数，第一和第二阶段进口的专门治疗伤寒的氯霉素的数量可以满足需求量的250％以上，但是应当铭记，几乎可以肯定这种病例没有充分报告。

• 伤寒的的英语：typhic