低声的法文

• Une seule voix fragile émerge et s'élève au-dessus de la portée.
  低声独唱升起 直升至五线谱上
• Et à partir de maintenant, on va chuchoter notre plan d'évasion.
  从现在起压低声音讨论越狱大计
• Baissez un peu le volume, mais à part ça, c'est parfait.
  把嚯 -嚯 -嚯说的低声点,
• Il va falloir aller s'excuser auprès du vieux.
  我们不得不低声下气去给那个老头道歉
• Pourquoi vous vous mettez à plat ventre ? Qu'est-ce que t'as dit ?
  这群混蛋恐吓你， 你怎么还低声下气的？
• Puis, il lui a chuchoté quelque chose à l'oreille.
  然后他在他耳边低声念叨了几句
• Quand tu murmures, on t'entend à une rue d'ici.
  别低声说谁都知道 你在说坏话
• Manger un crayon en entier en une semaine.
  喔丝声，低声重复语， 上课咬铅笔头。
• Désolé que je sois vieille ou de pas pouvoir baisser le volume ?
  你对我的年纪抱歉还是调低声音
• Je me souviens d'un temps où nous pouvions parler entre hommes, sans détour.
  不会像这样低声下气 我记得我们曾经去打猎