Elle était un peu malingre dans sa petite enfance. 小时候她体弱多病
Seuls les infirmes, les personnes vulnérables et les personnes vivant loin de leurs destinations finales ont bénéficié de moyens de transport. 只向那些体弱身体不支和回程很远的人提供了运输工具。
Les nouvelles " institutions médicalisées " qui dispensent des soins plus importants aux résidents de santé fragile; 新开设的 " 护养院 " :为体弱的长者提供更全面的护理;
Mes premiers souvenirs, c'est l'hôpital. 我小时候 体弱多病
Mes premiers souvenirs, c'est l'hôpital. 我小时候 体弱多病
Toutefois, le nombre de femmes souffrant d ' anémie et d ' asthénie reste supérieur à celui des hommes se trouvant dans les mêmes situations. 不过,患贫血或体弱的妇女还是多于男子。
J'me sens faiblard, pas vous ? 气虚体弱,你呢?
Les grands invalides ou infirmes, 对方严重伤残或体弱;
Tu ne sais pas combien je suis faible. 我是个体弱的人
Pour encourager les élèves de faible niveau de sexe féminin, des cours supplémentaires ont été offerts avec des horaires d ' étude souples. 为体弱女学生开办学习时间灵活的补习班,鼓励她们上学。