体谅的法文

• Aucune femme ne me comprend. Et pourquoi ?
  没有女人能够体谅我 为什么?
• Ne compatissez-vous pas avec mes pauvres nerfs ?
  你半点儿也不体谅我脆弱的神经
• Elle va comprendre si tu lui dis ça.
  伙计，再多聊几次，他会体谅的
• Mais personne ne me comprend, tu vois ?
  没人能够体谅我, 你知道么?
• Mais aussi qu'on devrait apprendre à se respecter et... faire attention les uns aux autres.
  彼此尊重 互相体谅 对不? -我猜是的
• J'implore la compréhension de mes amis... et je demande à Panditji de quitter ses fonctions.
  恳求我的朋友体谅我 我要求潘迪尼鲁下台
• T'as pas bien saisi. Elle était vierge.
  你不能体谅一下我的苦衷，她是处女
• Je demande juste un peu de courtoisie.
  我只是想你体谅一下 就这么点要求
• Essaye de te mettre à ma place, j'ai pas le choix.
  请试着体谅我 我不想这么做
• Ça ne m´empêche pas d´être triste que ta femme soit morte.
  我并不是不体谅你刚死了老婆