Rapport entre le revenu équivalent des personnes âgées et des personnes appartenant aux classes d ' âges complémentaires (population résidente) 老年人口等值收入和其余年龄段人口等值收入之间的比较(居民)
Troisième année de formation professionnelle. 家居三十余年卒。
Ángel Andrade est devenu l'idole top, son règne a duré dix ans. Angel Andrade 成了最受欢迎的明星 他的地位延续了10余年
Y figurent également des conclusions et des recommandations pour une meilleure exécution du Programme d ' action au cours des années à venir. 报告并含有剩余年份内加强执行《行动纲领》的结论和建议。
La question de Palestine, à l ' ordre du jour depuis plus de 60 ans, reste à ce jour sans solution. 巴勒斯坦问题60余年前就列入了议程，至今仍然没有解决办法。
En fait, dans la plupart de nos pays, la peine capitale n ' a pas été mise à exécution depuis plus d ' une décennie. 事实上，我们中大多数国家已有10余年未执行死刑判决。
A enseigné à temps partiel le droit international, le droit constitutionnel et le droit substantiel pendant près de 10 ans à l ' Université des Philippines. 在菲律宾大学兼职教授国际法、宪政法和医疗法十余年。
Depuis plus de 40 ans, Cuba souffre d ' actes terroristes organisés et financés depuis le territoire des États-Unis. 40余年来，古巴深受来自美国领土的有组织、受资助的恐怖活动之害。
Mon gouvernement déplore que cet instrument ne soit toujours pas entré en vigueur plus de dix ans après avoir été ouvert à la signature. 该条约开放供签署十余年后仍未生效，我国政府对此深为关注。
Bumpy Johnson, mort à l'âge de 62 ans était un héros populaire à Harlem depuis plus de quatre décennies. Bumpy Johnson於62岁过世 他全心照顾哈林区居民已达40余年
