Le parc d ' Angkor qui renferme des temples et des monuments datant du VIIIe au XIVe siècle constitue une zone écologique protégée. 吴哥公园满布年代属于第八至十四世纪的佛寺和纪念碑,它是一个环境保护区。
The LTTE ' s attacks on innocent civilians and Buddhist temples and Muslim mosques began many years ago. 猛虎组织对无辜平民以及佛寺和穆斯林清真寺进行的袭击，早在许多年以前就已经开始了。
Eu égard à la question du Rapporteur spécial sur la présence, dans les pagodes, de faux bonzes, il a été répondu qu ' il s ' agissait d ' un épiphénomène. 关于特别报告员提到的佛寺中假和尚的问题，他说这只是一个偶然现象。
Les attaques du LTTE contre des civils innocents et contre des temples bouddhistes et des mosquées ont commencé il y a de nombreuses années. 猛虎组织对无辜平民以及佛寺和穆斯林清真寺进行的袭击，早在许多年以前就已经开始了。
Le Vice-Ministre de la sécurité publique a réfuté les allégations quant à la présence, dans les pagodes, de faux bonzes relevant de la Sécurité en précisant que tous les citoyens devaient être contrôlés. 公安部副部长称必须监督所有公民。 他驳斥了关于佛寺中有公安人员冒充和尚的指控。
Elle est rattachée à l’Église Bouddhique Unifiée du Vietnam en Europe (Congrégation bouddhique vietnamienne en Europe). 该佛寺隶属于欧洲的统一越南佛教教会（英语：Unified Buddhist Sangha of Vietnam）。
Le 17 mai 2000, les Liberation Tigers of Tamil Ealam auraient organisé une attaque à la bombe contre un temple bouddhiste à Batticaloa au cours de laquelle 22 civils auraient été tués. 2000年5月17日，据说泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在拜蒂克洛用炸弹袭击一个佛寺，造成22名平民被炸死。
En outre, 164 organisations chrétiennes, huit communautés juives, six communautés bahaïes, une société Hare Krishna, et un temple bouddhiste exercent leurs activités dans le pays. 此外，乌兹别克斯坦还有164个基督教组织，8个犹太人社团，6个巴哈教徒社团，1个黑天派教徒协会，还有1座佛寺。
Le 17 mai 2000, les Tigres de libération du Tamil Ealam auraient organisé une attaque à la bombe contre un temple bouddhiste à Batticaloa au cours de laquelle 22 civils auraient été tués. 2000年5月17日，据说泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在拜蒂克洛用炸弹袭击一个佛寺，造成22名平民被炸死。
Thich Huyen Quang et Thich Quang Do ont été mis en résidence surveillée dans leur monastère de Binh Dinh et de Hô Chi Minh-Ville respectivement; Thich Huyen Quang和Thich Quang Do在Binh Dinh和胡志明市的佛寺内遭到软禁。
