使退化的法文

• L ' expérience du Brésil prouve - et ceci pourrait être le cas de pays semblables aux nôtres - que l ' éthanol extrait de la canne à sucre et la production de biogazole diminuent notre dépendance à l ' égard des combustibles fossiles, créent des emplois, régénèrent les terres dégradées et sont pleinement compatibles avec l ' accroissement de la production alimentaire.
  巴西的经验表明 -- -- 与我们情况类似的国家可能也如此 -- -- 甘蔗乙醇和生物柴油的生产会降低我们对矿物燃料的依赖，并创造就业机会，使退化的土地得以复原，而且与扩大粮食生产是完全一致的。
• Le Centre a pour vocation d ' accroître les capacités des décideurs à s ' occuper des problèmes agricoles dans certains pays de la région afin qu ' ils puissent prendre des décisions informées pour remédier à l ' insécurité alimentaire, à la dégradation des terres et à la désertification, et formuler des politiques encourageant la gestion durable des terres, les pratiques agricoles écologiquement durables et le reboisement (pour régénérer les prairies dégradées).
  该中心的目标是在亚太区域某些国家加强决策者处理农业问题的能力，从而能够就粮食无保障、土地退化和荒漠化问题作出知情决定，并制定适当政策以鼓励可持续土地管理、环境可持续农业做法和绿化环境(使退化的草原复原)。