修养的法文

• Nous avons quelques moments, profitons de la culture.
  我们还剩几分钟 可以提高修养
• J'admire les gentlemen aussi. Je les admire beaucoup.
  我也非常欣赏有修养的绅士 非常非常 欣赏
• On dirait que vous avez bien récupéré.
  修养了一阵子 你看起来完全康复了
• Putain d'Anglais avec leurs bonnes manières !
  去他妈的英国人 和他们该死的好修养
• Je ne crois pas que ce soit une pétasse, Marie.
  没修养 哦,我不认为她是个放荡的人,Marie
• "Oui ! Femme ignare et mal élevée.
  "是的 你这个毫无修养的愚妇
• Il a juste besoin de repos.
  毕竟他需要一些时间来修养 是吧？
• Et... voilà. Elle devra reposer sa cheville quelques jours, mais
  所以我就抱她回来了 她扭伤的脚踝需要修养几日 但
• Quel choc pour nos clientes... des femmes de goût et raffinées."
  想想这会吓着你的顾客― 优雅而有修养的女士们。"
• Vous vous fichez bien d'élever leur sensibilité artistique !
  你无视读者的文艺修养吗？